【欧美盛宴】RECKONING RECTANGLE SHAWL（花信）译文【女士披肩】

羽锋的雨枫 · 发表于 2014-11-3 08:49:15

本帖最后由羽锋的雨枫于 2014-11-3 08:56 编辑

【上周五从心境群下载的电子书里，一眼看中了这款。虽然不那么实用，但是华丽的感觉，模特的优雅，还是让我决定翻了~看了看用线成分，想着云马加金银丝或许也能织出原版的感觉~~
快到年底了，如果公司的圣诞晚会、团拜会之类鼓励大家盛装出席，这款披肩配连衣裙倒是不错的选择~~
真正织起来挺简单的，就是两片长方形，最后留个领口缝合一部分，胳膊那里也不用缝合。可能比较麻烦就是那支点睛的藤蔓和花朵了~】

RECKONING RECTANGLES SHAWL_页面_1.jpg

期刊封面是这样滴

英文原版图解在压缩包，想对照学习的可以自行下载~

12月20日前如果你按我的翻译完成了这件衣服，请在论坛发帖后，将链接私信告诉我哦~~
另外还可以顺便参加水若组织的欧美盛宴编织组活动，具体要求参见这里：http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1381630-1-1.html

345678910111213 · 发表于 2016-6-29 11:31:39

345678910111213 · 发表于 2016-6-29 11:17:17

麦冬的金银花 · 发表于 2016-4-18 10:22:03

漂亮，收藏了

流星0709 · 发表于 2015-9-9 12:28:10

1721922 · 发表于 2015-7-18 10:08:14

好看，收藏

146658 · 发表于 2015-4-26 21:11:55

这件衣服很雅致，工作或宴会场合都很适用的

打窗雨 · 发表于 2015-2-12 20:59:02

时尚。

柳莺画桥 · 发表于 2015-2-12 16:46:32

谢谢分享

1796817 · 发表于 2014-11-28 19:24:57

谢谢分享~试试看

生如夏花0624 · 发表于 2014-11-28 11:38:31

登录/注册后可看大图

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[围巾披肩] 【欧美盛宴】RECKONING RECTANGLE SHAWL（花信）译文【女士披肩】

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子