求翻译大v领中袖开衫

dudu6520

这衣服是以前从别人的博客里看到的，很喜欢，但是一直不知道该用什么线弄，如今正巧买了一堆的亮片马海，向来弄件这个效果该是不错的，但奈何用我的破英文研究了半天的图纸，发现，自己的水平还是不咋地。而且因为编织的术语俺也不是很懂，最后俺 彻底疯掉了。
只能还是来求助行家、大家们了。

图片是不怎么清洗，但仔细看还是能看出来具体是些什么。

    对于棒针还是新手的我主要是对具体起多少针，以及加减针不是很明白，具体花样啥的倒在其次。



ps：如果有姐妹看不清楚的，我可以

dudu6520

俺自己顶一下

dudu6520

水若 发表于 2013-1-23 13:48

                               
登录/注册后可看大图

你好！在此版块见过您的3篇求翻译贴，2篇已解决。能不能请问一下，那2件何时能欣赏到您的作品

2个都在酝酿中，主要是拿不定主意该用什么线好。目前已经计划着要酝酿第二款了，嘿嘿