本帖最后由 网事如风 于 2013-3-6 08:56 编辑
MMDZZ 也译了这件，她的更详细些，可以看这儿
http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1006353-1-1.html，正好也省得再扫图解了。
心水的一款，织的已经快好了，抽空译了一下传上来。完成任务了。 不会弄成照片款，就这样吧。还差图解，有空扫一下或再画个小辫了的大概图。
心有千千结——VK2012-2013第二款 成衣胸围：91.5、99、106.5CM 衣长：55（56.5、60）CM 用针：3。75、3。5MM的针， 密度：22针*30行=10平方厘米 右边辫子麻花针花样9针， 右边辫子麻花针花样9针 粒状花样： 正面上针，反面一上一下 后片：用小号直针，直102（110，118）针。 下一行（正面）上针3针，（2上2下）5（6，7）次，下针7针（辫子麻花基针）（2上2下）10次，2上，下针7针（2上2下）5（6，7）次，上针3针 下一行（加针反面）罗纹针23（27，31）针，上针2针，一针上针里织2针，上针2针，一针上针里织2针，1针下针，罗纹针42针，上针2针，一针上针里织2针，上针2针，一针上针里织2针，1针下针，罗纹针23（27，31）针，——106（114，122）针。（在每个辫子上各加了2针）。 开始织辫子麻花针 下一行：罗纹23（27，31）针，织右辫子麻花9针，罗纹42针，织左辫子麻花9针，罗纹针23（27，31）针，织到辫子麻花的第五行结束。 换大号针 开始身子花样 下一行（减针，反面）下针1针，下针2并1，下针到麻花针，9上针，下针到麻花针，9上针，下针到最后3针，拨收，下针1针 移动麻花行（正面）上针到麻花前一针，下针2并1（利用麻花针上的一针下针并掉旁边的上针），8针下针，1针上针织2针，上针到下一个麻花前一个上针，1针上针织2针，8针下针，拨收，上针到底。 第8行下针到麻花，9针上针，下针到麻花，9针上针，下针到底。 麻花每六行移一次。（收放针的方式移动麻花，形成一个斜势）共15（16、17次） 同时，身侧的减针按8行（10、10）减一次再3次。（共4次减针）——98（106、114）针。平织15行，再8行（10、10）加一针共加4次。——109（114，122）针。 同时，当织片的第49（55、61）行时开始后片中间的花样。 中间麻花在分袖后继续织，结束后织上针。 分袖前麻花两边的针数为7（10，13）针，织片长35（37、39）CM 袖洞： 从这一行开始麻花斜势反转。由往外斜改为往里。 收针：2-3（4，4）-1，2-2-1（2，3），2-1-6，4-1-1余针为82（84，880）针。直织，到离分袖后10CM，开口。中间6针做记号。 开口 下一行（正面）织38（39、41）针，上针5针，M1，上针1针，转，左肩挂起。 下一行（反面）1上（1下，1上）3次，织到底。继续织45（46，48）针，（连连 7针织粒状针，，到18（18、19）CM长。 后领 反面行开始：收掉14（15、16）针，后2-2-2， 同时当袖洞长18。5（18。5、19。5）时肩部收针，7（7，8），然后8针一次，麻花针（麻花针由9针减为7针），10针 左肩： 正面对着，挑7针在右开口处，织法同右。 前片 分3部分织完 右边： 用小号针，起35（39，43）针， 下一行（正面）下针3针，（2上2下）到最后10针，下针10针， 下一行（反面）下针织下针，上针织上针 下一行（正面）罗纹针25（29、3）针，，织9针麻花，下针1针 再织两行 换大号针 开始引返织 下一行引返针（反面）织24（26、28）针，翻转，织到底 下一个引返针（反面）织30（32、34）针，翻转到底，挂起。 左边 织法同右边镜像，开口处注意留钮洞。 中间 用小号针，起44针， 正面：3上针，2下针2上针9次，2下针，3上针 织5行罗纹针 3片合起 下一行（反面）织34针右片，上针同中间片的第一针并针，上针到中间片最后一针，同左片第一针并。前片针数比后片多6针，在袖洞处及领口消除。 织法同后片，在分袖前两边平针有10（13、16）针。 袖洞： 2-4（5，5）-1，2-2-1（2，3）2-1-6，4-1-1余86（88、92）针。当织片在分袖为14。5（14。5、16）CM时留前领口 前领： 织35（35，36）针，串起，加第二团线，收掉中间的16（18、20）针然后2-2-1，2-1-4，4-1-2 袖子 用小号针，起52（52、56）针 第一行（正面）：下针0（0、2）针，（2上2下）4次，2上，7下，2上，7下，2上（2下2上）4次，下针0（0，2）次 第二行加针行：把麻花部分的7针加为9针。 下一行：开始织辫子麻花。再织13行换大号针。 换大号针后，9针麻花+2上针+9针麻花，其余正面织上针，反面织下针 8-1-13（15，15）次、最后针数总数为84（88、92）针 在织片长为39。5CM长时，麻花针部分开始向两侧边移 每2行各移一针 织片长43CM时收针织袖山 2-3（4，4）-1，2-2-3（3、4）2-1-15到袖山高为12。5时，2-2-1，2-3-1，收掉余下的26（28，28）针 定型衣片，缝合， 左领 前领中间2针作记号，在后领开口处挑针50（54、58）针到中间记号处，翻转。 第一行（反面）3上，（2下2上）11（12、13）次，3下，织如上罗纹针再两行，正面织钮洞，再织一行 下一行（减针）罗纹针到最后2针，减1针。重复减针再5次。同时，后片留钮洞。 织到5CM长时，用罗纹针收针。 右领 同左边 领边 用3（3。25）的针，起6针， 第一行（正面）下针 第二行上针 第三行6针麻花，右麻花 第4行上针 重复这4行 织到领边长时同领边缝合。 同样方法织另一边。 订扣子。 | 
[复制链接]
IP卡
发表于 2013-3-4 16:58:13
提升卡
变色卡
千斤顶
显身卡
