编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

15 人签到
查看: 184126|回复: 25

[翻译探讨] 翻译的“超级漂亮的毛衣(英文)” 以及水草花织法

  [复制链接]
发表于 2013-8-23 21:38:25 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江苏省苏州市 电信
本帖最后由 tencyxtz 于 2013-8-23 22:46 编辑

我试图看懂下边这个帖子,琢磨几天看懂了七八成,试着翻译了一下
http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1151430-1-1.html
不妥之处还请不吝赐教。
我觉得这衣服其实是水草花和麻花拼的
基本针法见下图:
002344ijcy80u7qjznzezn.jpg
身片织法见下图:
002345fituut0czt38uyoy.jpg
我试着边看边学织了那个用"MK"表示的水草花,同志们看看对不对
三针的水草花第一步
DSCF5701.JPG
三针的水草花第二步
DSCF5703.JPG
三针的水草花第三步
DSCF5705.JPG
三针的水草花第四步
DSCF5708.JPG
三针的水草花第五步
DSCF5712.JPG
大功告成!
DSCF5713.JPG

评分

参与人数 4经验值 +8 人参果 +10 收起 理由
雪莉.. + 4 + 3 编织人生有你更给力:)
llcczz + 4 + 2 赞一个!
zhui55 + 3 编织人生有你更给力:)
echo9296 + 2 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2013-8-23 21:56:54 | 显示全部楼层 来自: 吉林省长春市 联通
回复 支持 2 反对 1

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 06:19:42 | 显示全部楼层 来自: 加拿大 卡尔加里市/埃德蒙顿市
没有毛衣全图吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 06:50:50 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-24 06:55:54 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
dqhjfq 发表于 2013-8-24 00:02
谢谢楼楼,你辛苦了!有你这样好心的姐妹真是太幸运了

感谢你提供的图案。论坛里好多姐妹提供好多有用的东西,我也小付出一下下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 08:02:25 | 显示全部楼层 来自: 山东省青岛市 联通
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 08:40:58 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 电信
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 10:15:44 | 显示全部楼层 来自: 广西来宾市 电信
漂亮谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-24 13:25:17 | 显示全部楼层 来自: 浙江省杭州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-29 20:01:59 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省丹东市 联通
太好看了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-3 01:15

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表