- 积分
- 318294
- 经验值
-
- 人参果
-
- 编织币
-
- 爱心果
-
- 注册时间
- 2009-12-27
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
发表于 2014-3-3 10:29:45
|
显示全部楼层
|阅读模式
来自: 天津市 电信IDC机房
本帖最后由 romamor 于 2014-3-4 13:48 编辑
当发现Elizabeth Zimmermann(August 9, 1910 – November 30, 1999)设计的这件毛衣时着实被这个对我来说又一个新的编织方法吸引
真是很奇妙,很狡猾,很有趣!她的书也和其他老外的不一样,聪明的就像我们中国人那样聊着天就能把结构讲明白,让你能够举一反三的进行编织。
尽管这件叫做Seamless Hybrid,但是还是需要少许缝合的,比如腋下一小段还有后背一小条小直线。这件衣服的编制方法出自Elizabeth Zimmermann写的<knitting without tears> ,这本书出版于1971年,里面写了四种不需要缝合织毛衣的方法,这个是最后一种,前面还有插肩,圆肩毛衣的织法,以及和这件类似但没有这件好看的一种织法。Brooklyn Tweed也是看了Elizabeth Zimmermann写的书织的这件,那时是2006年,他对她大为推崇。真的,当我看完这本书之后对Elizabeth Zimmermann这个老太太(现已去世)的敬意油然而生,所以为了表示对她的尊敬我就不翻译出来给大家了。感兴趣的朋友可以去买这本书看看。她还出了很多别的书,比如研究出来织圆形披肩的结构方法。
另外感谢大家对我的支持和肯定,今年我还会翻译一些自己喜欢的国外的免费图解给大家的~~~
给老公织了一件:)
|
评分
-
查看全部评分
|