编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

233 人签到
查看: 2932|回复: 7

[围巾] 傅傅手工==【翻译习作】萨洛阳——女士叶子花边披肩围巾

[复制链接]
发表于 2014-10-14 09:58:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江苏省常州市溧阳市 电信
本帖最后由 刚开始学 于 2014-11-11 08:58 编辑

从R网下载的披肩图样刚刚开始学习翻译,边织边琢磨,总算把思路理清了
如果下文有翻译的不对的地方,请姐妹们批评指正哦
这是我织的小样,晚上用手机拍的,不太清晰
dMSFjKfqCgAA&bo=gAJVAwAAAAABB*Q!&rf=viewer_4.jpg
细节
dBva6qYDIQAA&bo=gAJVAwAAAAABAPM!&rf=viewer_4.jpg
page1output.jpg

page2output.jpg page3output.jpg page4output.jpg





点击图片可以看到清晰大图,也可以直接下载附件哦。
附件中有R网的原文pdf格式,和我的翻译。
都很清楚哦,欢迎大家下载。
也欢迎大家加群:织美乐1群qq:336488331
一起来讨论哦。
萨洛阳女士披肩围巾.rar (1.71 MB, 下载次数: 85)

大家看在我刚学翻译,而且又很认真的份上,赏几个果果呗谢谢啦

点击链接加入群【织美乐1群】:http://bbs.bianzhirensheng.com/url.php?u=3uyYfm
编织美丽,收获快乐
入群暗号:织美乐



评分

参与人数 6经验值 +11 人参果 +16 收起 理由
wer511 + 2 + 3 编织人生有你更给力:)
美酒夜光杯 + 2 + 3 精品文章^_^
wq1955 + 2 + 2 漂亮^_^
人生若只如初见 + 2 + 3 漂亮^_^
魅力编织生活 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
折翅天鹅 + 1 + 2 漂亮^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2014-10-14 10:06:45 | 显示全部楼层 来自: 福建省泉州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-14 10:16:55 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-14 11:22:02 | 显示全部楼层 来自: 安徽省马鞍山市 电信
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-14 12:42:11 | 显示全部楼层 来自: 上海市 电信
收藏了,赞
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-14 14:31:22 | 显示全部楼层 来自: 江苏省常州市溧阳市 电信
自己顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-15 10:16:18 | 显示全部楼层 来自: 江苏省常州市溧阳市 电信

点击链接加入群【织美乐1群】:http://jq.qq.com/?_wv=1027&k=Ry8GK6
编织美丽,收获快乐
入群暗号:织美乐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-22 19:07:25 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 电信
收藏
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-3-19 14:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表