编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

145 人签到
查看: 255508|回复: 417

[女装] 小熊翻译——Siobhan Blouse喜气洋洋中国结毛衣

  [复制链接]
发表于 2014-11-12 08:48:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广东省广州市 中国南方航空股份有限公司
本帖最后由 小熊翻译 于 2014-12-8 08:38 编辑

更正:袖子的织法有误,最后一次减针,应为3并1,共减4针。


第二辑投票里最受欢迎的款式,我也很喜欢,买了线准备织一件,有人一起吗?
过年的时候穿穿肯定很不错,打算穿去老公老家显摆去~
不要惊讶我为啥翻译这么快~请叫我快手熊。


1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

6 (2).jpg

6 (1).jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg



怕图解不清晰,再上传一下原版的,其实也没清晰多少


2825164341262442865.jpg




点评

实用性: 5.0
漂亮  发表于 2014-11-13 08:41
实用性: 5
漂亮^_^  发表于 2014-11-12 23:28
极漂亮  发表于 2014-11-12 15:26
漂亮  发表于 2014-11-12 13:36

评分

参与人数 272经验值 +688 人参果 +803 收起 理由
花满楼 + 60 + 8 编织人生有你更精彩^_^
nnll + 1 + 2 编织人生有你更精彩^_^
山谷百合花 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
卜家优优妈 + 1 + 2 漂亮^_^
微风静静 + 60 + 5 编织人生有你更精彩^_^
锦绣庄园 + 2 + 3 精品文章^_^
七仙女魔芋 + 1 + 2 漂亮^_^
XIYOUJINSHU + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
一馬平川 + 1 + 2 编织人生有你更给力:)
llcczz + 2 + 3 编织人生有你更给力:)
cleidun + 2 + 3 漂亮^_^
南山野菊 + 3 + 3 很漂亮,谢谢分享
潜伏 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
童年好时光 + 2 + 4 漂亮^_^
竹海望月 + 1 精品文章^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2014-11-12 08:58:33 | 显示全部楼层 来自: 广东省惠州市 电信
惊艳的感觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:01:26 | 显示全部楼层 来自: 广东省惠州市 电信
真的很快,马达熊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:20:58 | 显示全部楼层 来自: 广西柳州市柳城县 电信
好漂亮,谢谢小熊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:23:31 | 显示全部楼层 来自: 河南省安阳市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:23:37 | 显示全部楼层 来自: 河南省安阳市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:25:07 | 显示全部楼层 来自: 广东省揭阳市 电信
快手熊好样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:31:10 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
喜欢这中国结,喜气呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:34:48 | 显示全部楼层 来自: 福建省泉州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-12 09:35:11 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
小熊熊你真是个高产翻译者!谢谢分享!

点评

好看,但对于新手来说好难  发表于 2014-11-12 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-4-25 13:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表