小熊翻译——Briar 布蕾尔 Kim Hargreaves设计内含两款

小熊翻译 · 发表于 2014-12-30 08:46:34

本帖最后由小熊翻译于 2014-12-30 14:47 编辑

KIM家的款好多都是用人名来命名的，但有几本杂志例外，比如这本，连续翻译了两个其实都不是人名，但我为了方便还是按读音翻译成人名啦。
这款衣服投票贴中排名靠前，因为我本人非常喜欢，所以提前了一位翻译了，哈哈。之前群里姐妹还讨论说蓝色套头衫那个不规则下摆很好看，但经过我翻译，发现那个下摆。。它就是个普通的下摆而已！估计是穿的时候麻豆没扯好。。

欢迎评分+回复哈~我要加精加精加精

忘了贴原版图：

玉玲珑518 · 发表于 2014-12-30 08:52:09

语凝5 · 发表于 2014-12-30 08:56:29

这个就是大平针啊，不过胜在简洁大方。
羊驼毛妥妥的可以来一件！~~

雅怡 · 发表于 2014-12-30 09:05:06

谢谢快手熊

倪灏 · 发表于 2014-12-30 09:05:06

漂亮

徽州·爱丽丝 · 发表于 2014-12-30 09:05:40

谢谢哦

Aster莲 · 发表于 2014-12-30 09:06:00

向高手致敬

nicoleee · 发表于 2014-12-30 09:06:15

ty手工 · 发表于 2014-12-30 09:08:02

谢谢分享

快乐人生-娟 · 发表于 2014-12-30 09:09:05

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 小熊翻译——Briar 布蕾尔 Kim Hargreaves设计内含两款

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

浏览过的版块

[棒针翻译] 小熊翻译——Briar 布蕾尔 Kim Hargreaves设计 内含两款

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

浏览过的版块

[棒针翻译] 小熊翻译——Briar 布蕾尔 Kim Hargreaves设计内含两款