编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

137 人签到
查看: 18598|回复: 114

[棒针翻译] 小熊翻译——一起去流浪吧 Buchanan Jumper

  [复制链接]
发表于 2015-1-16 08:53:45 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 广东省广州市 中国南方航空股份有限公司
这件翻译昨天在微信上推出之后,引来无数织女吐槽模特身材,平胸粗腰肚大站不直……为嘛你们说的这些我完全都没有关注呢。。我第一眼看到她就觉得很美,从头美到脚的那种美~想翻译的时候才发现是LOUISA HARDING的设计,怪不得,它家的风格总能吸引我~

再一次安利一下我的微信: qrcode_for_gh_20ae0ba74c50_258.jpg

自制了图解,不要嫌弃
1.jpg 2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg
6.jpg
7.jpg
8.jpg



以下是原文,感谢水若发我整书
000040.jpg 000041.jpg
000042.jpg



点评

小熊也是马大手哦,快手翻译。不过“平胸粗腰站不直”,好好笑滴。衣衣很漂亮!  发表于 2015-1-16 09:18

评分

参与人数 87经验值 +352 人参果 +279 收起 理由
周圳楠 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
微风静静 + 60 + 5 编织人生有你更精彩^_^
莫问· + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
gaoyujie + 2 + 4 编织人生有你更精彩^_^
岁月如风111111 + 2 + 3 编织人生有你更给力:)
会不会遇见你 + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
兰心格非 + 3 + 4 漂亮^_^
紫馨儿 + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
窈窕小猪 + 1 + 2 编织人生有你更精彩^_^
左右6465 + 60 + 5 编织人生有你更精彩^_^
llcczz + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
jiaoyue1 + 3 + 2 精品文章^_^
巧手狒狒 + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
zhxp33 + 2 + 3 编织人生有你更给力:)
grinch + 2 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2015-1-16 08:55:11 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 江苏省 中移铁通
抢沙发
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:55:20 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
沙发
         
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:55:30 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
谁把我沙发抢了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:55:38 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
漂亮的衣衣
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:55:54 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 广东省 移动
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:56:06 | 显示全部楼层 来自: 山西省太原市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:56:09 | 显示全部楼层 来自: 江苏省无锡市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:56:14 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 江苏省淮安市 电信
漂亮。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-16 08:56:21 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 江苏省 中移铁通
细细看了,衣服是美,麻豆真不咋地,哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-5-3 17:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表