编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

244 人签到
楼主: 羽衣

[求翻译] 大牌又大气的漂亮开衫求翻译

[复制链接]
发表于 2015-4-7 22:29:27 | 显示全部楼层 来自: 河北省石家庄市 联通
链接好像是俄文的吧,真心看不懂,不过最后有结构图和尺寸,应该是织两片,中间用镂空花样连接,再上袖,最后挑门襟。至于花样,可以选择自己喜欢的花样啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-14 12:49:26 | 显示全部楼层 来自: 四川省绵阳市 移动
漂亮,但怎么织呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-16 12:35:19 | 显示全部楼层 来自: 河北省唐山市 联通
没有结构图马?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-16 15:31:42 | 显示全部楼层 来自: 广东省中山市 电信

                               
登录/注册后可看大图

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-19 14:52:18 | 显示全部楼层 来自: 吉林省四平市 联通
漂亮漂亮

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-19 20:04:00 | 显示全部楼层 来自: 德国 亚洲广播卫星公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-2 13:44:55 | 显示全部楼层 来自: 浙江省宁波市 联通
漂亮,美极了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-12-13 08:35:06 | 显示全部楼层 来自: 山东省济南市 广电网
谢谢分享网址,果然非常惊喜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-12-13 08:43:32 | 显示全部楼层 来自: 山东省青岛市即墨市 联通
一种尺寸
尺寸:胸围:约 120 厘米,长度:约 94 厘米

您将需要:纱线(小羊驼毛、细美利奴羊毛、聚酰胺;约 4号和4.5号织针;3辅助织针。

       
针织技术。
前表面,4.5 号针:面。R。- 人。p.,出来。R。- 出去。n.

右折,4.5号织针:工作前在第1副织针上留9针,在第2副织针上留下9针逆时针转动(反面在上),如下在第 3 个辅助针上留下 9 sts。将3根辅助织针平行放置(第3、2、1根辅助织针朝向自己的方向),每人编织1人。n. 用三个织针。



向左折,4.5号织针:工作前在1号副织针上留9针,在2号副织针上留下9针顺时针转动(反面在上),下9针。留3号辅助针。将3根辅助织针平行对折(第1、2、3根辅助织针背对着自己),编织在一起,每人1人。n. 用三个织针。

镂空花样,4.5号织针:圈数为6+7+2边的倍数。
第一页:1 铬。p., 1 p. 向左倾斜(删除 1 p. 作为一个人,1 人。p. 并将删除的环拉伸穿过它),1 根纱线,* 3 人。p., 1 根纱线, 1 p. 向左双倾斜 (删除 2 p. 作为一个人, 1 人. p. 并通过它拉伸移除的环), 1 根纱线 *, 重复 * - *,完成3人。p.,1 双钩针,2 人。n. 与面部接收一起,1 铬。P.


第二和第四页:根据图案编织线圈,用错误的钩针编织。
第 3 页:1 铬。p., 2 人。p., * 1 个钩针,1 个带向左双斜面的 p.,1 个钩针,3 人。p. *,重复 *-*,完成 1 个钩针,1 个 p. 左侧双钩针,1 个钩针,2 人。p., 1 铬。n .
第 1-4 页 不断重复。

罗纹1x1,织针4号:交替1人。p., 1 出局。n.

编织密度。
正面:18 p. x 27 p. = 10 x 10 厘米;
镂空图案:16 p. x 27 p. = 10 x 10 厘米

注意! 分别用单布编织右架子和后背右侧,左架子和后背左侧。

工作描述

右侧搁板和背部右侧. 铸成 7 针并编织成弹力袜针法。对于沿左边缘的肩部斜角,在每个第二页中另外拨入。3 x 6 p. 同时,为了沿右边缘四舍五入,在每个第 6 页中另外拨入。3 x 1 页,每 4 页。3 x 1 p. 并且在每第二页中。6 x1 p., 4 x 2 p., 2 x 3 p., 1 x4 p., 1 x 6 p. and 1 x 59 p. = 120 p. 在距初始行 87 cm 后,沿右边缘关闭1 x 32 p.,在接下来的 27 p. 上,编织一个向右折叠的褶皱,然后也关闭这 9 p. 要沿右边缘使颈部变圆,请在每 2 页关闭一次。1 x 6 页、1 x 4 页、2 x3 页、3 x 2 页和 5 x 1 页,每页 4 页。5 x 1 页,每 6 页。2 x 1 页,每 8 页。2 x 1 p. 在从左边缘的初始行开始 122 cm 后,关闭每个第 2 p 中的肩斜面。3 x 6 p. 在距离初始行 124 cm 后,关闭剩余的 7 p。

左货架和背面的左侧。在右边的架子和背面的右侧以镜像方式编织,同时使折叠向左倾斜。



回插。横织,尺寸约 61 x 18 cm。在针上铸上 99 sts 并编织镂空图案。从环的初始行 18 厘米后,自由关闭。

平板支撑。尺寸 - 约 12 x156 厘米。在针上拨 21 个环,并用镂空图案编织。从初始行 156 厘米后,关闭所有循环。

袖子。对于每个袖子,将 42 sts 放在针上并用 1x1 松紧带编织。在距离第一行 3 厘米后,用前针编织。对于侧斜面,在第 6 和第 8 页的两侧交替添加。18 x 1 p. = 78 p. 在距初始行 54 厘米后,自由关闭所有循环。



大会。缝合背面的底缝。将插入物的短边缝在肩膀之间,沿着圆形缝到背部的部分,然后将其余部分缝在背部。将带子缝到侧面和背面插入物的短边。运行侧缝。在两侧的最后 61 厘米,拨 111 p. 并用镂空图案编织。10 厘米后,自由关闭所有环路。缝在袖子上。


点击图片查看大图。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2022-12-13 08:44:57 | 显示全部楼层 来自: 山东省青岛市即墨市 联通
本帖最后由 liliya8971 于 2022-12-13 11:13 编辑

1.jpg


点开页面链接,然后点自动翻译俄语,然后,就没有然后了,就成了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-4-30 17:53

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表