Phildar 2014年 No.106-T13-524 第17款

空谷微蓝 · 发表于 2015-6-8 12:03:33

看到有几位JM在求这款，自己也很喜欢，手上有原版，求哪位好心能帮忙翻译下，谢谢

/tp冰叶林 · 发表于 2015-6-8 12:10:38

漂亮！！！！！

Mayli · 发表于 2015-6-8 12:30:34

这种语言我不会不好意思英语就可以

life`lover · 发表于 2015-6-9 02:13:14

好看,新手也能织，等翻译

1876557 · 发表于 2015-6-9 09:18:08

轻言轻语 · 发表于 2015-6-9 12:56:14

好看，我来挑战下，刚看了人家翻译的常用英文单词意思

siyuecomp · 发表于 2015-6-9 13:26:31

本帖最后由 siyuecomp 于 2015-6-9 13:27 编辑

花样编织我没看懂，其他倒是看懂了，
尺寸分（a:4岁，b:6岁，c:8岁，d:10-12岁，e:14-16岁）
线团数量对于尺寸分别为：a:5团，b:6团，c:7团，d:9团，e:11团
针：3.5mm 3.0mm 棒针
钩针：3号（这个就不知道用的是那个标准的钩针了，可以参考ADDI钩针3号）
密度：3.5mm的针织 43针*63行=20cm*20cm
纽扣：18mm直径大小6颗
查看彩图，蒙出来的图解，仅供参考

花样

后片：

后片

前片

袖子

rekiu · 发表于 2015-6-10 08:46:34

好看啊，等等哪位大师的翻译，期待呢

xiaoyuer · 发表于 2015-6-10 15:19:06

好看，也谢谢热心的jm

香柠 · 发表于 2015-6-29 17:05:36

喜欢

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求翻译] Phildar 2014年 No.106-T13-524 第17款

点评

点评

浏览过的版块