【秋色溢人】蔷薇翻译——ROSINA西子：R网古典美衣（有网友作品秀）

晓枝蔷薇 · 发表于 2015-8-29 21:35:26

本帖最后由晓枝蔷薇于 2015-8-29 21:35 编辑

无意中在R网看到这款便被吸引了原先看到有类似的款无奈无解
这下正好解馋了

对于它的结构最好奇，看过才知道又是一款从上往下织的套衫
本以为没什么困难，却足足耗了两三天的工夫
如果只是单纯的按照译文译也罢
但是求知的欲望强烈，一定要了解透彻求罢休
因此是真的真的耗了无数脑细胞
只希望我的解释能清晰简单明了
大家能看明白就好

这是一款从上往下织的套衫
设计者有包括长袖，七分袖，无袖，长款的织法说明
领口也有两种织法
织完领后，开始育克

新颖的织法是袖子针数不变，通过加针加出前后片
那么无论什么样的身材
只要起好合适的针数
身子部分都可按自己的身材来加了

下摆可荷叶可常规
总之想怎怎么织就怎么织
更多精彩请看后面R网网友作品秀

设计者：FadenStille
链接：http://www.ravelry.com/patterns/ ... er---rosina-sweater

下面这款粉色是标准的长袖

[a

t

这款红色是可供选择的短袖
红色的很好看
image_medium2 (5).jpg

这款灰紫色是中长款
很有中式旗袍的味道呢

还有一个变异款，喜欢她的创意

最喜欢这款段染

作品秀全部是R网网友晒图
转载请注明出处，贴上链接！
请织了的朋记得发链接或者图片给蔷薇
你们的作品是对蔷薇翻译最大的鼓励！！！

更多分享移步个人博客
http://blog.163.com/qw_2010

静夜 · 发表于 2015-8-29 21:40:25

漂亮！

spark9826 · 发表于 2015-8-29 21:41:01

给兰州群姐妹点赞！

广州悠扬 · 发表于 2015-8-29 21:42:08

xuzhiyeyue · 发表于 2015-8-29 21:43:19

很很很漂亮！

982900439 · 发表于 2015-8-29 21:48:13

漂亮的美衣顶了点赞

迷影mhy · 发表于 2015-8-29 21:58:49

好漂亮啊！

绒线团团 · 发表于 2015-8-29 21:59:02

真漂亮

雪莉.. · 发表于 2015-8-29 22:06:34

真好看

Vivian手工 · 发表于 2015-8-29 22:16:28

好看

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【秋色溢人】蔷薇翻译——ROSINA西子：R网古典美衣（有网友作品秀）

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

浏览过的版块