编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

238 人签到
查看: 112774|回复: 52

[儿童] #秋色溢人#肥豆翻译--7款儿童精灵帽

  [复制链接]
发表于 2015-9-8 01:20:51 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 北京市 鹏博士BGP
本帖最后由 晴天小豆o○ 于 2015-9-8 01:39 编辑

夏天的尾巴马上就要过去,随着秋风的脚步给大家翻译几款儿童小帽,不用花太多时间,就能给生活带来一些趣味。

自己十分喜爱Wooly wormhead的作品,这个设计师热衷于设计各种各样的帽子,帽子样式都有作者独特的个性,织法简单但总有些特别之处,带上去有一种精灵的感觉。这次翻译的几款帽子虽然是为小孩设计的,但有些款式大人同样适用。喜欢的话快为宝贝们织一顶“温暖牌”小帽子吧!

先上图欣赏
1.洋葱帽
r11_副本.jpg r12_副本.jpg
这个是织给儿子的,用段染线效果会更好
r13_副本.jpg
2.花叶帽
21_副本.jpg 22_副本.jpg
3.极光蓓蕾帽
31_副本.jpg 32_副本.jpg
4.三角麻花帽

41_副本.jpg
这个也是自己织的“温暖牌”毛线帽
42_副本.jpg
5.小红莓帽
好恨自己没女儿!
51_副本.jpg 52_副本.jpg
6.斜纹魔法师帽
61_副本.jpg 62_副本.jpg
7.斜纹双角帽
71_副本.jpg 72_副本.jpg

下面是翻译内容
需要PDF的直接下附件 Wooly wormhead温暖牌毛线帽7款.rar (2.45 MB, 下载次数: 188, 售价: 1 人参果)
请勿商用!
11.jpg 12.jpg 13.jpg 14.jpg 15.jpg 16.jpg 17.jpg

针法说明(上面用到的所有针法都可百度到,所以只列了一部分不常用的)
带子针
3用两根针织, 织好一行后不翻过来织背面,而是将织好的几针全部推到棒针的另一端,再织下针(线带过来即可)
麻花起针法
先打个活接放到左棒针上,以下针方式在活结里织一针,然后将针套放到左棒针上;然后从两针之间织一针,将针套放到左棒针上,重复即可。
无缝缝合方法参考
【正反针的无缝缝合法】
Mattress Stitch
[基础教程] 各种缝合的图片】-淡烟清荷
三、平针正面的竖向缝合
四、平针反面的竖向缝合


这次只翻译了7款,还有很多其他款也很漂亮,有兴趣可以去浏览。
作者在R网上的主页

如果仔细看过了帽子的结构织法,是不是已经掌握作者的设计思路啦?千变万变无非就那几个结构。如果再看到作者其他款式帽子,我相信聪明的你不看图解也知道如何去织了。那我们来个思考题试试,要是换个花样你也变成设计师啦!
q3.jpg chart.jpg

谢谢观赏,愿编织带给你更多美好时光,散花!


评分

参与人数 21经验值 +155 人参果 +60 收起 理由
丁丁当 + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
萍珍 + 2 + 2 编织人生有你更精彩^_^
fionaeyre + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
空谷微蓝 + 2 + 3 漂亮^_^
跳舞的雪花 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
多多岛 + 1 + 2 编织人生有你更精彩^_^
水若 + 60 + 5 编织人生有你更精彩^_^
宝宝羊 + 2 漂亮^_^
starcraft + 1 + 2 漂亮^_^
xiaoyuer + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
小熊的记忆 + 1 + 1 送你升级,快快学习
美酒夜光杯 + 2 + 3 漂亮^_^
盛香 + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
A·lan + 1 编织人生有你更精彩^_^
小邓 + 4 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2015-9-8 07:18:43 | 显示全部楼层 来自: 广东省茂名市 联通
很赞的帽子,谢谢翻译!

点评

编织人生有你更精彩^_^  发表于 2015-9-14 09:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 08:22:38 | 显示全部楼层 来自: 山东省烟台市 联通
谢谢分享, 辛苦了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 08:40:53 | 显示全部楼层 来自: 湖北省武汉市 联通
我喜欢第一个帽子,刚好可以开织。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 08:45:57 | 显示全部楼层 来自: 陕西省西安市 电信
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 10:12:49 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 10:25:48 来自手机网页版 | 显示全部楼层 来自: 广东省 移动
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 13:49:19 | 显示全部楼层 来自: 河南省商丘市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 16:26:04 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
好看 谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-8 16:47:51 | 显示全部楼层 来自: 福建省厦门市 联通
漂亮   
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-3-29 17:04

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表