想为喜欢编织的你们做一些什么~

erika511 · 发表于 2015-11-4 08:57:18

本帖最后由 erika511 于 2015-11-9 08:21 编辑

【前言】小时候，我就是个好奇宝宝

，因为看到老房子里的棒针和毛线，所以缠着妈妈教我玩（那时候就认为那好玩）。所以学会了平针，那时候我小学。
长大了一些，放假经常喜欢去姑姑家，姑姑家里都是她钩的电视罩，电话罩，就兴致勃勃地学起了钩针。所以学会了辫子针，那时候我还是小学。
高中了，毕业了，为了给同桌织围巾，虽然是炎炎夏日，当时抵达不住我满满的热情

，又让妈妈教我织围巾，条纹的双元宝。
后来后来，大学了，我买了手工书，我买了棒针，我买了钩针，我越买越多，但是，我看不懂。就这样，带着好奇，我一点一滴自己学起来了，当中文书籍满足不了我的时候，我开始翻墙，看起了外文，也是从完全迷惘到现在基本可以无阻碍了。后来看到这里有求翻译的帖子，我看的懂的，就帮忙翻译了。
为此，我知道一个人摸索总是特别艰难，想给大家发个福利哟~那！就！是！为你们做翻译

。我也顺便上传了自己翻译并做出来的小玩偶。

【方式】关注微博：schlimazl神经饼院长。然后需要翻译的可以圈我哦，我会在我空余的时间帮你们翻译，然后反馈给你们。我也会不定期将翻译好的，我认为很不错的编织发放在这里

【提醒】棒针钩针都可以，不过，仅限英文，日文有图解的也ok，法语的话，只会一点点

【成品分享】突然想在这里随时更新自己的小手工作品，请大家不要介意~

潜伏 · 发表于 2015-11-4 09:46:53

可爱，支持

66889966 · 发表于 2015-11-4 11:32:41

超级QQ黄金5级 · 发表于 2015-11-4 15:12:05

楼主热心！顶一个！

erika511 · 发表于 2015-11-4 15:16:29

潜伏发表于 2015-11-4 09:46
可爱，支持

么么哒~

erika511 · 发表于 2015-11-4 15:16:45

超级QQ黄金5级发表于 2015-11-4 15:12
楼主热心！顶一个！

力所能及~一起进步！哈哈哈

线情逸致 · 发表于 2015-11-4 16:11:49

淡定如昔 · 发表于 2015-11-5 17:29:31

热情可嘉！赞！

于写意 · 发表于 2015-11-5 17:33:32

支持一个！让更多的人加入外文编织的行列，嘿嘿

BAA · 发表于 2015-11-5 20:52:41

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[翻译探讨] 想为喜欢编织的你们做一些什么~

评分

相关帖子