绿袖随风

线线搭配的好，期待你的作品！

在水一东

弟一件是小菊花

murasakibaby

我来翻译吧。
起针在另一根辫子针上挑，然后织平针。
织好后把辫子针拆掉，挑出针数，用2股线织上针收边。

murasakibaby

哦，刚才没看见，还有第二张。。。
用2股线，织得紧一点。前后身用卷加针，织平针。

看来关键是线都要用双股。

紫色茉莉花

晕哪 有看没懂  云里雾里 实践一下看

文奇花

引用:

原帖由 murasakibaby 于 2008-5-7 19:02 发表
哦，刚才没看见，还有第二张。。。
用2股线，织得紧一点。前后身用卷加针，织平针。

看来关键是线都要用双股。

謝謝! 壇子內臥虎藏龍

看你的翻譯,第二件怎麼比第一件要麻煩多了

murasakibaby

引用:

原帖由 文奇花 于 2008-5-8 09:53 发表


謝謝! 壇子內臥虎藏龍

看你的翻譯,第二件怎麼比第一件要麻煩多了

应该差不多的。第一件是全织好了后用双线收起边，第二件是起边时就用双线起。织身片全是单股一般的织法。
只是第二件图解看不全，不知道他说的卷加针是指哪儿。另外他设了一个叫カウント１０的花样（就是前面一个mm说的点数10）。可能有个叫カウント１０的图解。他说身片和袖子都用这种方法起。

午夜香吻

收藏中再学习

文奇花

完成了, 不得不自我陶醉一下, 衣衣很艷, 很閃.

感謝翻譯的姐妹.
才完成了衣腳的邊邊. 如果衣腳未如理想, 就拆了它.

[ 本帖最后由 文奇花 于 2008-5-10 09:07 编辑 ]

小叶子嘟嘟

PL啊！高人啊！

murasakibaby

JJ真有钻研精神~~~还织了3种方法比较！成品真漂亮！
蓝色字压在花上有点看不清，是不是双线直接用上针收针效果最好？

玉清

呵呵，看看又学习了哦
谢谢楼上诸位

文奇花

引用:

原帖由 murasakibaby 于 2008-5-10 03:44 发表
JJ真有钻研精神~~~还织了3种方法比较！成品真漂亮！
蓝色字压在花上有点看不清，是不是双线直接用上针收针效果最好？

是.

sjzyiyi

泥土

受益匪浅哪。学习学习再学习

萤火虫儿

好用心的姐姐.好漂亮的衣衣
姐姐这衣服是贴身穿的吧,那闪闪的亮片会不会搞得皮肤不舒服呀?

艺嘉

我又学了一招,谢谢!

文奇花

引用:

原帖由 萤火虫儿 于 2008-6-18 20:20 发表
好用心的姐姐.好漂亮的衣衣
姐姐这衣服是贴身穿的吧,那闪闪的亮片会不会搞得皮肤不舒服呀?

這件衣衣適合秋涼時份穿, 而我會穿一件半截式的小背心在裡面, 感覺還可以.

eleva

很别致的一件衣衣，出彩！！

啊红

JJ的衣服非常漂亮，羡慕中.................