编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

142 人签到
查看: 35154|回复: 289

[套头衫] 【芳菲何处】面朝大海 春暖花开-女士短袖衫

  [复制链接]
发表于 2016-3-15 20:09:57 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 辽宁省沈阳市皇姑区 联通
本帖最后由 芳菲何处ffhc 于 2016-3-15 23:27 编辑

在《Love of Crochet 》春季2015看到一件女士短袖上衣,脑海里立刻出现“面朝大海 春暖花开”的情景。
image.jpeg
衣服名字翻译过来叫“海玻璃短上衣”。
衣服的颜色及波纹像在远处看到的大海,尤其是在半空中向下望去,平静,微波,淡蓝绿,粼粼闪亮,还有小小的浪花,像一种半透明的玻璃。因为在海边生活过一段时间,喜欢看海。
这件衣服通用性强,不挑肤色,不挑年龄,不挑身材,不挑场合,即显内敛,又具时尚,裤裙百搭,几乎不透,开春穿正合适。
前言部分翻译如下:
当穿上这个设计出色的上衣时,你会与春天美丽的花朵相媲美,巧妙的镂空钩法创造了精美的画面,简单的簇针增加了衣服的厚度和纹理,用优质的皮马棉钩编,使织物柔软,透气性好,甚至能穿到夏季。

设计师:Robyn Chachula
钩编难度:中上。
衣服型号:女士,小(中,大,特大,2X)。
成衣尺寸:胸围:33(37,42,46,51)英寸,衣长:25.25(25.25,26.25,26.5,26.5)英寸,(注:4英寸=10cm)。
胸围针数:152(168,192,208,232)针。
用线:优质皮马棉,sport粗细,5股,12wpi,136码/50g,淡蓝绿,7(8,9,10,11)团。
钩针:4.5mm或合适的针号。
密度:24针*12行=5.25*4.75英寸,18长针=4英寸(10cm)。
花样:12针,4行一个花样,正面、反面交替钩,防止织物钩斜。
image.jpeg
我的改动:图解上用的针、线试了一下,钩出来的东西太厚了,不适合我们这里的气候。我改用100%棉细点的线,3.0mm钩针,先取白胚线染线,再钩小样,计算密度。
image.jpeg
image.jpeg
这个颜色不理想,再加点湖蓝和一点点草绿色染料。
image.jpeg
钩小样定型后测量密度:
image.jpeg image.jpeg image.jpeg
密度是:
23针*16行=10*10cm
我想钩胸围94cm的上衣,起针计数方法如下:
image.jpeg
理论上应该起216针,考虑到花样和省心要和原版图解的一个规格靠上,与原版特大号胸围208针最接近,以下所有的钩法都按原版特大号钩的过程钩。

原版翻译育克部分:Fsc起针法(见这里http://www.loveofcrochet.com/con ... ndationSC_FINAL.pdf)起126(126,140,140,154),与第一针引拔连接,形成领子。
我起140针。
image.jpeg
第一圈:3锁针(作为长针计数,后面相同),在下1个短针上钩1长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的4短针上钩4长针*,重复*-*至最后剩5短针,1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在最后2短针上钩长针,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。(注:第一圈钩针插入位置见下面照片)
image.jpeg

第二圈(后面所有偶数行钩法相同):1锁针,在整行每针上钩短针,与圈开始第1针锁针引拔连接,翻面。
第三圈:3锁针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1短针,在下1个短针上钩2长针**,在下1个短针上钩1长针*,重复*-*,最后结束在**,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。针数:144(144,160,160,176)针。
第五圈:3锁针,在下1个短针上钩1长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的2短针上钩2长针,在下1个短针上钩2长针**,在下2个短针上钩2长针*,重复*-*,最后结束在**,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。针数:162(162,180,180,198)针。
第七圈:3锁针,*(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,在下2个短针上钩2长针,在下1个短针上钩2长针**,在下1个短针上钩1长针*,重复*-*,最后结束在**,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。针数:180(180,200,200,220)针。
第九圈:3锁针,在下1个短针上钩1长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的4短针上钩4长针,在下1个短针上钩2长针**,在下2个短针上钩2长针*,重复*-*,最后结束在**,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。针数:198(198,220,220,242)针。
第十一圈:3锁针,*(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,在下4个短针上钩4长针,在下1个短针上钩2长针**,在下1个短针上钩1长针*,重复*-*,最后结束在**,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。针数:216(216,240,240,264)针。
第十三圈:3锁针,在下1个短针上钩1长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的9短针上钩长针*,重复*-*至结束,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。
第十五圈:3锁针,*(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,在下7个短针上钩长针*,重复*-*至结束,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。
重复13-16圈2(2,3,3,3)次。
我的育克部分钩完
image.jpeg

原版翻译将背面片和前面片连成身体部分:
注意:将育克部分每圈的连接处放在脖子背面中心位置,断线。开始继续钩之前,在背面中心连接处向右数第36针上引拔针连接线。(注:见下面照片右面紫色记号扣引拔针连线位置,注意图案的对称性)。
钩背面片:
第一行(正面):3锁针,在同1针短针上钩1长针,在下1个短针上钩1长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的9短针上钩长针*,重复*-*4(4,5,5,5)次,1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在下1短针上钩1长针,在下1个短针上钩2长针,翻面。针数:69(69,81,81,81)针。
第二行(反面):1锁针,整行每针上钩短针,翻面。
第三行:3锁针,在同1针短针上钩1长针,在下1个短针上钩1长针,*(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针)括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针*,在接下来的7短针上钩长针,重复*-*到最后剩2针,在下1短针上钩1长针,在下1个短针上钩2长针,翻面,断线。针数:71(71,83,83,83)针。
image.jpeg
钩前面片:
从第一行结束处跳过41(41,41,41,53)针,在下个短针上引拔针连线,重复背面片1-3行,翻面,不断线。
第四行(反面):1锁针,在前面片整行每针上钩短针,Fsc起针5(13,13,21,33),接着在背面片整行每针上钩短针,Fsc起针5(13,13,21,33),与行开始第1针锁针引拔连接,翻面,断线。针数:152(168,192,208,232)短针,(见下面照片)。
image.jpeg
原版翻译身体部分:
在背面片右边处引拔针连线(见下面照片)。
image.jpeg image.jpeg
第一圈(正面):3锁针,在下面3短针上钩长针,*1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,在接下来的9短针上钩长针*,重复*-*之间4(5,6,6,7)次,1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,在接下来13(9,9,5,5)针上钩长针,再重复*-*之间至最后剩12(8,8,16,16)针,1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,(仅特大号,2X)在接下来的5针上钩长针,1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针,1锁针,跳过1针短针,(所有型号)在每针短针上钩长针至结束,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。
第二圈(反面):1锁针,在整圈每针上钩短针,与圈开始第1针锁针引拔连接,翻面。
第三圈:3锁针,在下面2短针上钩长针,*(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,在接下来的7短针上钩长针*,重复*-*之间4(5,6,6,7)次,(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1短针,在接下来11(7,7,3,3)针上钩长针,再重复*-*之间至最后剩13(9,9,7,17)针,(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,(仅特大号,2X)在接下来的3针上钩长针,(1锁针,跳过1针短针,在下1个短针上钩长针3并1针),括号内钩2次,1锁针,跳过1针短针,(所有型号)在每针短针上钩长针至结束,与圈开始锁针顶端引拔连接,翻面。
第四圈:重复第二圈。
重复1-4圈8次,再重复1-2圈1次。
image.jpeg
原版翻译底边:
第一圈(正面):2锁针,在同1短针上钩长针2并1针,*2锁针,跳过2短针,在下个短针上钩长针3并1针*,重复*-*之间至剩最后3(5,5,7,7)针短针,2锁针,跳过1(2,2,3,3)针短针,在下个短针上钩长针3并1针,2锁针,与圈开始长针并针引拔连接,翻面。针数:50(56,64,70,78)个2锁针空间。
第二圈(反面):在下1个2锁针空间上钩引拔针,2锁针,在同1短针上钩长针2并1针,*2锁针,在下个2锁针空间上钩长针3并1针*,重复*-*之间至最后,2锁针,与圈开始长针并针引拔连接,翻面。
第三、四圈:重复第二圈。
第五圈:1锁针,在每个2锁针空间上钩3短针,与圈开始第1针锁针引拔连接,翻面。
第六圈:1锁针,在每个短针上钩短针,与圈开始第1针锁针引拔连接,翻面。
第七圈:1锁针,在第1个短针上钩短针,*6锁针,在从钩针向下数第3针锁针上钩引拔针,3锁针,跳过5短针,在下个短针上钩1短针*,重复*-*之间至最后剩5针短针,6锁针,在从钩针向下数第3针锁针上钩引拔针,3锁针,与圈开始第1个锁针引拔连接,不翻面。针数:25(28,32,35,29)个锁针空间。
第八圈:1锁针,在第1个短针上钩短针,*7锁针,在从钩针向下数第3针锁针上钩引拔针,4锁针,在下个短针上钩1短针*,重复*-*之间至最后剩1个锁针空间,7锁针,在从钩针向下数第3针锁针上钩引拔针,4锁针,与圈开始第1个锁针引拔连接,断线,藏线。

原版翻译领边:
第一圈:在脖子背面中间引拔针连线,在接下来的3短针上钩引拔针,*3锁针,在接下来的3短针上钩引拔针,3锁针,在接下来的4短针上钩引拔针*,重复*-*之间至结束,断线,藏线。

原版翻译袖边:(注:各部位的名称及起针位置见下面照片)
第一圈(正面):在袖隆第1针短针上用引拔针连线, 2锁针,在同1针上钩长针2并1针,2锁针,跳过3(2,2,3,3)短针,在下个短针上钩长针3并1针,(仅中,大,特大,2X号)*2锁针,跳过2短针,在下个短针上钩长针3并1针*,整个袖隆重复*-*之间至袖隆剩最后3(3,4,4)针短针,在袖隆最后1个短针上钩短针,(所有型号)2锁针,在身体部分中间钩长针3并1针,2锁针,**在育克的第1个短针上钩长针3并1针,2锁针,跳过2短针**,整个育克重复**-**之间,在育克最后1针短针上钩长针3并1针,2锁针,在身体部分中间钩长针3并1针,2锁针,与第1个长针并针引拔连接,翻面。
image.jpeg
大红箭头所示从上往下分别是:育克,身体边,袖隆;小红箭头所示引拔针连线位置。
第二圈(反面):在下个2锁针空间上钩引拔针,2锁针,在同1空间上钩长针2并1针,*2锁针,在下个2锁针空间上钩长针3并1针*,整圈重复*-*之间,2锁针,与第1个长针并针引拔连接,翻面。
第三圈(正面):*在下个2锁针空间上钩3短针,3锁针,在前个短针上钩引拔针*,整圈重复*-*之间,与圈开始第1个短针上钩引拔针,断线,藏线。
完成:定型到合适尺寸。
我的成品:胸围94cm,衣长62cm,用线量:297g。
image.jpeg image.jpeg image.jpeg image.jpeg image.jpeg image.jpeg
育克部分的接缝在脖子背面。
image.jpeg
收腰的设计。
image.jpeg
我的改动:1、原版图解身体部分是直筒,我改动成稍有点收腰,腋下Fsc起针时多起4针,原版起21针,我起25针,身体总针数为213针,在腰部减4针,再往下加4针。2、底边都是在正面钩的,我觉得原版有点长,第四圈没钩。
原版图解附上:
image.jpeg image.jpeg image.jpeg

点评

难度: 4.5 实用性: 5.0
很漂亮  发表于 2016-3-16 19:35
难度: 5 实用性: 5
编织人生有你更精彩^_^  发表于 2016-3-16 16:49
漂亮  发表于 2016-3-16 15:39
难度: 4 实用性: 5
漂亮,实用.  发表于 2016-3-16 07:00

评分

参与人数 181经验值 +1248 人参果 +891 收起 理由
赏竹韵云 + 4 + 5 漂亮^_^
三月里的雨 + 3 + 2 编织人生有你更精彩^_^
山沟沟里的妞儿 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
zsj0327 + 3 + 2 编织人生有你更精彩^_^
青彤彤 + 4 + 4 编织人生有你更精彩^_^
洗尽铅华 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
chonger0709 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
艾吉祥 + 4 + 4 编织人生有你更精彩^_^
阿宝天天 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
WANG忧草 + 4 + 4 漂亮^_^
云卷千雪 + 4 + 4 编织人生有你更精彩^_^
佳佳qy + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
绿草依依 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
葉美君 + 4 + 6 漂亮^_^
francais + 4 精品文章^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2016-3-15 20:12:50 | 显示全部楼层 来自: 福建省泉州市 联通
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:17:32 | 显示全部楼层 来自: 上海市宝山区 电信
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:19:31 | 显示全部楼层 来自: 山西省阳泉市 联通
漂亮,还自己染线啊?会不会很麻烦?有时间自己也试试,颜料,线都在哪买的呢?请告知
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-15 20:26:17 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省沈阳市 联通
鬼斗147369 发表于 2016-3-15 20:19
漂亮,还自己染线啊?会不&#20 ...

网购,不麻烦,是乐趣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:27:34 | 显示全部楼层 来自: 浙江省温州市 电信
好详细!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:31:27 | 显示全部楼层 来自: 广西河池市 电信
好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:36:20 | 显示全部楼层 来自: 陕西省宝鸡市 联通
漂亮,好厉害啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-15 20:44:30 | 显示全部楼层 来自: 江苏省苏州市 电信
太详细了,还是习惯看图解,看文字就晕
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-3-15 20:46:55 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省沈阳市 联通
ada.02 发表于 2016-3-15 20:44
太详细了,还是习惯看图解&#65 ...

欧美图解几乎都是文字,如果想进入她们的世界,就得适应。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-5-6 10:19

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表