Ann翻译的Flex Tee

半个苹果_YTGP · 发表于 2016-5-22 21:13:56

美啊！

半个苹果_YTGP · 发表于 2016-5-22 21:13:59

美啊！

Ann·Chen · 发表于 2016-5-22 22:22:11

chengyaojin 发表于 2016-5-21 17:35

登录/注册后可看大图

我完全按译贴织的，5.5的针，按第三个尺寸织的，我1.7米高，125斤重，肥瘦正好，我贴了个图，您看有用吗 ...

谢谢你啦，有用的，越织越明了

Ann·Chen · 发表于 2016-5-22 23:16:26

珊瑚火焰发表于 2016-5-22 16:04

登录/注册后可看大图

请教楼主，第一页前片第5点，不加减织平针至总片长20cn.
第二页后片第2点.，织平针至片长42cm.
前后悬殊2 ...

看下结构图，再跟着译文思路走就清楚啦

珊瑚火焰 · 发表于 2016-5-23 00:47:33

谢谢啦.，已然明白

珊瑚火焰 · 发表于 2016-5-23 00:47:39

谢谢啦.，已然明白

chengyaojin · 发表于 2016-5-23 09:05:48

Ann·Chen 发表于 2016-5-22 22:22
谢谢你啦，有用的，越织越&# ...

您客气了，说感谢的应该是我们，没有您这么辛勤的翻译无私的分享，我们哪能有这么好的机会来织这么漂亮的衣服呀，所以能为您提供一点点有用的信息我深感荣幸呢

凯风 · 发表于 2016-5-23 09:28:42

衣服挺好看的，只是手绘的图解没看懂

Ann·Chen · 发表于 2016-5-23 14:56:30

chengyaojin 发表于 2016-5-23 09:05

登录/注册后可看大图

您客气了，说感谢的应该是我们，没有您这么辛勤的翻译无私的分享，我们哪能有这么好的机会来织这么漂亮 ...

登录/注册后可看大图

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[套头衫] Ann翻译的Flex Tee