【夏日如碧】lzhlll 清凉薄荷

青彤彤 · 发表于 2016-6-14 10:31:14

本帖最后由丰采于 2016-6-14 21:48 编辑

从来没有从上往下织过衣服，可是看到蔷薇译的樱花颂实在是喜欢，硬着头皮把译文看了一遍又一遍，第N遍的时候突然一下觉得好像开窍了。赶快找线，试针。试了下4股亚麻合一股手编棉4mm的针似乎跟译文里的针线大小都差不多就开工了。
织的第2个码，第一次从上往下织，心里没谱，按照译文织完育克部分自己老是觉得很短，于是自作主张又加了几行，结果是分好袖子后发现大了......
好吧，那就少加几针（本来也没几针啊）

不管，将错误进行到底（因为同时我发现袖子的花似乎也织错了

）继续照图解织......。
完工后带给我的真是惊喜啊，亚麻加棉的质感，淡绿相间的颜色给炎热的夏季带来清凉如薄荷的感觉，那就叫清凉薄荷吧！不说了，上图！
平铺尺寸：宽43cm  衣长：53cm

照片都是自己用手机拍的，大家将就着看吧了。姐妹们多多支持哈！谢谢各位！！！
  谢谢蔷薇美女的译文！
  译文：http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1782184-1-1.html