编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

294 人签到

[钩针翻译] 【芳菲何处】疯狂的曼陀罗(毯子)第18部分

  [复制链接]
发表于 2016-7-19 11:30:45 | 显示全部楼层 来自: 吉林省长春市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-19 17:21:26 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
芳菲何处ffhc 发表于 2016-7-18 07:16
看到你的作品,我也同样惊喜,第一次没看见成品就开始翻译,其间充满着期待和各种幻想,在翻译的过程中学 ...

谢谢芳菲老师的鼓励,这是继《苏菲的世界》后跟钩您翻译的第二条毯子,两条毯子都非常漂亮,得到朋友们的称赞,特别有成就感。其实功劳应该归于您的翻译,是您把这么漂亮的毯子翻译介绍给广大的中国编织爱好者。在钩编毯子的过程中学习到许多新的技术和编织理念。非常感谢您!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-21 13:37:56 | 显示全部楼层 来自: 上海市浦东新区 电信
谢谢老师,我的也完工了。跟着老师钩了两条毯子,都很喜欢。期待老师再介绍更多的欧美钩编作品给我们。
133753yb9t9f1a9zy4h9i3.jpg
133753q9g5q22i9z9ll99f.jpg
133753qg9gojaaojjfam31.jpg
133755gnq83ctkziincpfz.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-21 15:10:19 | 显示全部楼层 来自: 新西兰
花园里的小红莓 发表于 2016-7-21 13:37
谢谢老师,我的也完工了。&#36 ...

你的作品与原版接近,特别漂亮。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-22 10:02:01 | 显示全部楼层 来自: 河北省唐山市 贵州白山云科技股份有限公司电信节点
真是太感谢芳菲老师的无私奉献!!学习技术是次要的,学习老师这种精神是我的追求。这个毯子技术太复杂,我想我是学不来的,越看越喜欢,越看对自己越没信心。老师的翻译让我眼界打开。像老师致敬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-22 11:53:37 | 显示全部楼层 来自: 新西兰
好眼神 发表于 2016-7-22 10:02
真是太感谢芳菲老师的无私奉献!!学习技术是次要的,学习老师这种精神是我的追求。这个毯子技术太复杂,我 ...

这条毯子确实复杂,但是下决心一定能钩出来,希望你将来会钩出来,作为永久的纪念。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-23 09:35:17 | 显示全部楼层 来自: 上海市浦东新区 电信
芳菲何处ffhc 发表于 2016-7-21 15:10
你的作品与原版接近,特别漂亮。

原版的配色惊艳到我了,一下子就动了心,家里原本也没有囤线,每次发布新的一部分后我就到网上去找类似颜色的棉线,幸好这次的颜色比较好找,比苏菲的花园好找许多。两条毯子钩完后,我数了下,居然用到了二十多种颜色的棉线。曼陀罗毯子的配色非常大胆,对设计师非常敬佩,也感谢芳菲老师的辛勤翻译,让我们大开眼界,期待芳菲老师给我们带来更多的优秀作品。再次感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-24 21:40:38 | 显示全部楼层 来自: 宁夏银川市 移动
感谢分享,期待更多作品
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-27 13:04:27 | 显示全部楼层 来自: 山东省枣庄市 联通
完成了,谢谢老师辛苦翻译。
130425qeer3abee32t3u32.jpg
130426ig3j9iaic4ao3r99.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-27 16:46:01 | 显示全部楼层 来自: 新西兰
紫色水晶sw 发表于 2016-7-27 13:04
完成了,谢谢老师辛苦翻译&#12 ...

看了很久,太漂亮了,等我有时间一定钩一个。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2024-4-25 23:05

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表