【秋风玉露】Ann翻译——留白：显瘦神衣

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:34:45

牦牛牛发表于 2016-11-30 21:07
怎么4行加8针这不就少了针吗 ...

因为我没织，所以能说得具体点吗？

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:40:41

吳篠雲发表于 2016-11-28 09:12
織雙針可以參考德式引返

参考元宝针

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:42:26

Xiaoxiaosong 发表于 2016-11-7 11:47
请教，起针什么方法

无特别说明就平针起针

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:46:50

嘛咪嘛咪訇发表于 2016-9-6 00:28
每次楼主翻译的作品都是我&#26 ...

谢谢支持

Ann·Chen · 发表于 2016-12-14 18:47:34

蜀葵发表于 2016-8-20 13:17
请问楼主，双针编织，两个针脚一起织，是指两针并在一起织，还是分开织两针？

两针并一起织

Xiaoxiaosong · 发表于 2016-12-15 06:15:13

Ann·Chen 发表于 2016-12-14 18:42

登录/注册后可看大图

无特别说明就平针起针

谢谢。我用指头挂针起的平针。刚织到分袖了。教程很详细，估计能完成了。非常感谢！

nafersha · 发表于 2016-12-15 10:02:55

谢谢分享，辛苦了

吳篠雲 · 发表于 2016-12-16 10:32:31

Ann·Chen 发表于 2016-12-14 18:29
首先很抱歉哈，前段时间都没上线呢。才看到，不知道你是不是已经完工，还是因此丢在一边了呀，SORRY呀。
...

Ann 妳好:

謝謝妳的回覆，先前已識完一件衣身失敗了，因誤解譯文裡的話語，目前正在重織一次呢。也知道錯在那了，再次謝謝妳唷

daxia35 · 发表于 2016-12-16 13:54:32

记号！

Ann·Chen · 发表于 2016-12-16 19:28:07

吳篠雲发表于 2016-12-16 10:32

登录/注册后可看大图

Ann 妳好:

謝謝妳的回覆，先前已識完一件衣身失敗了，因誤解譯文裡的話語，目前正在重織一次呢。也知 ...

重来有经验了。仔细跟着译文就不会错了。特别记号圈记住编号

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【秋风玉露】Ann翻译——留白：显瘦神衣