求高手翻译

花儿开开1818 · 发表于 2016-10-4 08:12:15

本帖最后由花儿开开1818 于 2016-10-4 09:16 编辑

好喜欢这件外套的样子，可惜看不懂文字，如果有高手能翻译，不胜感激。

眼泪，笑了 · 发表于 2016-10-4 11:23:20

我个人觉得白色方格是上针，黑色方格是下针

花儿开开1818 · 发表于 2016-10-4 11:31:37

是的，就是尺寸单位，缝合位置，还有后片看不到，花细节abc那个也不知道是哪里。

XIYOUJINSHU · 发表于 2016-10-4 20:30:12

Kiwi. · 发表于 2016-10-5 07:09:23

看成衣图片和尺寸，自己大概能织出来

Kiwi. · 发表于 2016-10-5 12:24:26

有后片的成品图吗

花儿开开1818 · 发表于 2016-10-5 16:14:49

tonglaohappy 发表于 2016-10-5 12:24

登录/注册后可看大图

有后片的成品图吗

没有哦，估计文字里面说了

惠质兰心67 · 发表于 2016-10-7 01:11:27

同求

1713401 · 发表于 2016-10-7 15:56:43

黑色方格是下针就是平针。梯行式的识平针。白格上针。很简单的织物。

桃之夭夭86 · 发表于 2016-10-8 04:57:33

等翻译！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求翻译] 求高手翻译