【爱枫课堂之说文解字】NO.3关于LH和RH

羽锋的雨枫 · 发表于 2017-5-22 08:36:10

本帖最后由羽锋的雨枫于 2017-5-23 10:50 编辑

跟着我左手右手一个慢动作
右手左手慢动作重播

咦，怎么唱起来了
对啊，今天学习的就是左手和右手啊
忍不住就唱起这首大宝最爱的歌曲了

左右左
右左右
晕了没？
到底哪个是左？
哪个是右啊？

答案来啦！
L是Left（左）的缩写
而R是Right（右）的缩写
有人会提问了
上期不是说Right是正确的意思吗？
对啊，Right就是个多义词啊

H是hand（手）的缩写
还记得1988年汉城奥运会主题曲吗？
hand in hand we can start to understand
所以hand in hand就是手拉手哦

那么在英文图解中
LH和RH为何要出现呢？
我们一般不都是右手编织吗？
其实它们经常出现在具体针法说明中
告诉你下一步是织左手棒针的针数
还是右手棒针的针数

下期讲解Row和Round
敬请期待

往期回顾：

NO.1：关于KNIT和CROCHET

NO.2：关于RS和WS

2688俱乐部 · 发表于 2017-5-22 09:41:44

登录/注册后可看大图

与你同行 · 发表于 2017-5-22 09:42:49

谢谢分享

小小蚊芝仔 · 发表于 2017-5-22 09:51:48

编织人生有你更精彩^_^

颐弘佳丽 · 发表于 2017-5-22 09:52:42

谢谢分享！

nicoleee · 发表于 2017-5-22 09:54:52

甘霖-思妍妈 · 发表于 2017-5-22 09:56:36

真好

左右6465 · 发表于 2017-5-22 10:09:25

赞！

023sky · 发表于 2017-5-22 10:14:12

zhui55 · 发表于 2017-5-22 10:27:54

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[翻译探讨] 【爱枫课堂之说文解字】NO.3关于LH和RH

评分