【线索翻译】吱吱——春秋女童背心裙

julia009 · 发表于 2017-8-6 20:54:10

本人发布内容仅供织友交流，请勿商用！转载请注明出处！

看到这款图片的瞬间就被小模特的笑容和裙身上的小老鼠萌到了，太可爱了！
家里有女宝的妈妈们不动心么。。。
款式来源于simply knitting杂志八月号，原名Squeak就是指小老鼠吱吱的叫声，于是此款就取名“吱吱”了！
我怎么感觉小模特笑得也像只狡黠的小老鼠！

这款虽然针号有点虐，但好在是童款，针数不多，尚可接受，而且织法全程无难点，新手也可大胆开。
关键是宝宝穿上要多萌有多萌！期待各位妈妈们（或奶奶姥姥们

）的成品哦！

小老鼠特写
Screen_Shot_2017-07-20_at_11.58.47_medium.jpg

背部开口，更方便穿脱
Screen_Shot_2017-07-20_at_11.58.28_medium2.jpg

具体译文如下

心素如简 · 发表于 2017-8-6 20:57:11

谢谢分享

听雪^_^ · 发表于 2017-8-6 20:57:33

HM.禾妈 · 发表于 2017-8-6 20:59:06

谢谢分享

aap · 发表于 2017-8-6 21:00:07

谢谢分享

小妮子叮 · 发表于 2017-8-6 21:01:18

谢谢分享

annezhou2008 · 发表于 2017-8-6 21:01:29

谢谢分享

70后懒猪猪 · 发表于 2017-8-6 21:01:41

谢谢分享

闲荡小蜜蜂 · 发表于 2017-8-6 21:01:48

喜欢

ww92cl · 发表于 2017-8-6 21:02:00

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[翻译区] 【线索翻译】吱吱——春秋女童背心裙