我爱麻花我恨麻花 Ennis 套头衫

walkinbreeze · 发表于 2017-9-15 18:02:51

本帖最后由 walkinbreeze 于 2017-9-15 18:29 编辑

以前我翻译的没多少人织，这个我织好了才翻译的。说来也是伤感

登录/注册后可看大图

线：美悠铺链条丝绒 7团半。这个线好省。织的时候硬，下水了软一点。
针：3.25，3.75
成品胸围84，衣长57，袖长57

螺纹边

第一次织丝绒，没想到这线没弹性，不适合织这种螺纹边，也算是个教训。

衣身、袖子和袖窟都是正面缝合

图解参见翻译贴。
Ennis 套头衫 http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1945980

jyjwjm · 发表于 2017-9-15 18:15:30

好复杂的麻花

登录/注册后可看大图

~小草~ · 发表于 2017-9-15 18:18:11

好看

愤怒的蝴蝶梦 · 发表于 2017-9-15 18:38:21

漂亮

若爱诺 · 发表于 2017-9-15 18:41:43

漂亮

nmhua · 发表于 2017-9-15 18:46:54

漂亮^_^

*天天天蓝* · 发表于 2017-9-15 18:48:17

谢谢翻译公开贴。
虽然我不织这么难的。
加油。
期待更多作品，更多贴子。

浅时光手工 · 发表于 2017-9-15 18:53:18

漂亮，精致

天使之恋8 · 发表于 2017-9-15 19:11:13

好看

月珑纱 · 发表于 2017-9-15 19:17:45

好看！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[套头衫] 我爱麻花我恨麻花 Ennis 套头衫