【windy翻译】金凤花—镂空麻花五分袖套衫

5windy · 发表于 2017-12-17 13:45:48

这款译文是来自于《CREATIVE KNITTING》杂志的封面款，大家在12月13日经公众号投票选出。此款为春装，明媚的鹅黄色镂空麻花衣，带来了春天的气息，此款原名为“Buttercup”，故译为“金凤花”。美丽的金凤花不以色香引人，主要以姿容形态取胜，如火焰蝴蝶般常年于枝头盛开，其花形奇巧，花朵宛如飞凤，那花有头有尾有翅有足，生动形象，活灵活现，就像一只凤凰在飞翔，以此命名取其吉祥之意。
原版

来看我的译文

在附件里
为保证图片质量和清晰度，请于附件里下载图解，谢谢合作！

金凤花.rar (1.05 MB, 下载次数: 104, 售价: 4 人参果)

如有疑问请微信交流（左）或者关注公众号以获得及时的编织资讯（右）在此申明：本人织衣纯爱好，不开店不售衣售线，不代织，愿结交志同道合的织友共同切磋技艺。
二维码.jpg

XIYOUJINSHU · 发表于 2017-12-18 21:07:00

chengyaojin · 发表于 2017-12-19 16:24:41

非常感谢！！！

暧暧风 · 发表于 2017-12-20 14:25:47

谢谢分享

大鹅 · 发表于 2017-12-23 17:01:51

白发老妪 · 发表于 2018-3-1 14:46:38

漂亮！

幺妹123 · 发表于 2018-3-5 08:53:30

好漂亮！

5windy · 发表于 2018-3-9 17:07:38

幺妹123 发表于 2018-03-05 08:53
好漂亮！

谢谢！

来自苹果APP客户端

xiaoyuer · 发表于 2018-6-15 07:49:54

p漂亮

人生过客 · 发表于 2018-6-18 00:40:08

靓丽！

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] 【windy翻译】金凤花—镂空麻花五分袖套衫

评分

浏览过的版块