小熊编织——海伦自织自译不美不要钱人人都应该来一件儿

小熊翻译 · 发表于 2017-12-24 22:10:30

最近织了一件衣服，是我自己看中好久的，嫌字数太多一直也懒的翻译出来。结果织完之后广受好评，硬着头皮把10多页的翻译啃下来了：小熊翻译——海伦织法蛮特别的上衣这件你一定要织
http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2017157&fromuid=614909
(出处: 编织人生论坛)

麻豆美图在这里：

登录/注册后可看大图

我仿的也不差哦~先来说说用线用针什么的，方便大家参考

用线：卜卜家28支CA羊绒合4股
用量：350克左右
用针：3.5MM织主体，罗纹3.25
密度：24针，纵向密度没量，不是太重要
尺码：文中第2个码，出来的尺寸基本和原版差不多
尺寸：胸围92，衣长62
编织建议：织得比自己净胸围大至少10CM为佳
弯路提醒：袖口起针我个人觉得有点少，那个滑针罗纹非常非常没有弹性，如果手腕不是特别细的话建议起针的时候多起一些，再放缓加针的速度即可

来看看小熊真熊秀

3_副本.jpg