编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

97 人签到
查看: 168718|回复: 107

[翻译区] 小熊翻译——流年 ROWAN细真丝别致开衫

  [复制链接]
     
发表于 2018-5-9 09:16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
原名巴拉莉,不是太好记,我改了个名字,改的时候脑子里不停在播放王菲的流年啊哈哈哈哈哈

硬要说缺点吧,就是ROWAN的原文经常不带花样图解的,这款也没例外,不过咧,我自己织的时候觉得文字还比图解好记,我来举个例子让你从此织文字不犯愁!

比如你看花样第一行原文是这样的:
前后是61针和62针下针,这个没啥好说的,照织就行,关键是中括号里的花样织法,划红线的部分,那你就这样背口诀2左绕3绕右1,才7个字,重复织3次,边背边织,又不容易错,又不需要时不时抬头看图解,是不是比图解还方便咧?

好啦,翻译送上,大家加油出成品哦,我也要加油!

11.jpg
12.jpg
13.jpg
14.jpg
15.jpg
16.jpg
17.jpg
18.jpg
19.jpg


点评

实用性: 5.0 难度: 5.0
难度: 5 实用性: 5
  发表于 2018-5-10 19:06
实用性: 5
太美了  发表于 2018-5-9 13:57
漂亮^_^  发表于 2018-5-9 13:51

评分

参与人数 85经验值 +820 人参果 +492 收起 理由
hutu + 4 + 6
yh0579 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
妙手回春75 + 4 + 5 漂亮^_^
伊莉莎白 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
allanwu + 4 + 5 编织人生有你更给力:)
jloh88 + 60 + 10 漂亮^_^
心语如诗 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
友玲 + 60 + 10 精品文章^_^
千葉yxm + 4 + 3 编织人生有你更精彩^_^
xiawengxuan + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
jnjzhzhh + 4 + 6
栖纱窗下 + 3 + 8 编织人生有你更精彩^_^
Jane.Y + 4 + 6 漂亮^_^
竹鹰 + 4 + 4 漂亮^_^
chen0613 + 5 漂亮^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

     
发表于 2018-5-9 09:36:37 | 显示全部楼层
谢谢分享,这模特真美!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:40:39 | 显示全部楼层
谢谢小熊,你真勤快
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:46:30 | 显示全部楼层
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:48:34 | 显示全部楼层
漂亮,长草了
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:51:06 | 显示全部楼层
感谢分享 辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:57:12 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:59:25 | 显示全部楼层
真漂亮!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 09:59:39 | 显示全部楼层
谢谢你无私的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2018-5-9 10:00:35 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2018-10-17 05:21 , Processed in 0.208026 second(s), 50 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表