编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

1189 人签到
查看: 9691|回复: 87

暗夜魅影翻译--斯塔尔--男士绞花毛衣

  [复制链接]
     
发表于 2019-2-13 14:38:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 暗夜魅影翻译 于 2019-2-13 14:43 编辑

        一直以来我都很少译男款和儿童款,一是男款款式不多,能入眼的少,二是欧美图解男款用针针号相对都比较粗,这款也不例外,主体用5mm,但是整体编织方式还是挺简单,从下往上分片编织,落肩设计无需塑形袖窿,领子是单独起针编织,最后将收针边缘缝合到前领和后领;袖子是从上往下片织。
mmexport1550039538474.jpg
mmexport1550039541563.jpg
mmexport1550039544543.jpg
译文如下:
斯塔尔图解_页面_1.jpg 斯塔尔图解_页面_2.jpg
斯塔尔图解_页面_3.jpg
斯塔尔图解_页面_4.jpg
斯塔尔图解_页面_5.jpg
斯塔尔图解_页面_6.jpg
斯塔尔图解_页面_7.jpg
斯塔尔图解_页面_8.jpg

发贴不易,路过的姐妹赏点果果吧!!



点评

难度: 5.0 实用性: 5.0
漂亮  发表于 2019-5-8 14:02
难度: 5 实用性: 5
漂亮  发表于 2019-2-14 09:31
漂亮^_^  发表于 2019-2-13 16:31
漂亮  发表于 2019-2-13 14:56

评分

参与人数 64经验值 +865 人参果 +393 收起 理由
璐璐DIY + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
一辈子有你 + 3 + 8 编织人生有你更精彩^_^
jloh88 + 60 + 10 编织人生有你更给力:)
秋桐手工 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
心如玉 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
纯音 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
竹攸泓 + 4 + 6 编织人生有你更给力:)
蓝色星空8282 + 4 + 4 编织人生有你更精彩^_^
aijian + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
108108108 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
1526694767 + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^
xiangdamaoyi + 3 + 4 编织人生有你更精彩^_^
说是 + 4 + 5 编织人生有你更精彩^_^
enjoydon + 4 + 6 漂亮^_^
宁波六月雪 + 5 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

  • · 男装|主题: 419, 订阅: 8
  • · 男装|主题: 203, 订阅: 2
     
发表于 2019-2-13 14:55:01 | 显示全部楼层
漂亮~

评分

参与人数 1经验值 +4 人参果 +6 收起 理由
嗨(shjdwy) + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 14:59:45 | 显示全部楼层

评分

参与人数 1经验值 +4 人参果 +6 收起 理由
嗨(shjdwy) + 4 + 6 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:03:46 | 显示全部楼层
真好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:26:14 | 显示全部楼层
这模特不错
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:27:43 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:30:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-2-13 15:38:34 | 显示全部楼层
漂亮^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:39:40 | 显示全部楼层
真勤奋
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2019-2-13 15:42:23 | 显示全部楼层
谢谢付出
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2019-11-15 21:27

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表