〖lumos〗钩针符号织法外文汉译收集(附word文档)8/17

时间

在资料收集的贴http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-230530-1-1.html内收集了关于钩针符号等外文翻译的四篇贴子，
其中“whgubin：国外钩针符号”是俄文的，并且没有翻译，所以这个不在整理之内，
其余三篇里的
“林下风：中英文及日文钩针术语对照”符号的翻译棒针的居多，
不过因为在网上找到了它的文字版而非图片版，
于是和余下
“whcci：编织花样的英文缩写和符号解释”
“angel_eye：和angel_eye一起学看英文文字说明”
的两篇、以及百度里面搜索的内容归纳整理在一篇word文档里。
有需要的朋友可以下载看看，希望对看国外图解有所帮助。

另，现在整理的内容是临时的，
以后如果有修改或更新会再重新上传至本贴。

[ 本帖最后由 lumos 于 2009-8-17 19:43 编辑 ]

*LAOMEI

看到了 谢谢斑竹！

蘑菇头

收藏了,谢谢楼主.还有新发现吗,

时间

原帖由 蘑菇头 于 2009-8-16 22:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

收藏了,谢谢楼主.还有新发现吗,

哈哈，如果有什么新发现，
会收藏在置顶贴里，请随时关注
而现在推荐的这个贴子的内容感觉实在太实用了，
所以忍不住发了这么个贴呦喝一声。

:wahaha:

淡烟清荷

楼主这斑竹当的非常称职。

阿敬

谢谢了!!!!

庆儿

不记得是**还是我爱编织论坛也看到一个对照贴，好象还有日文对照

微风111

太好了，对于我们这些初级钩友来说，很实用呢！

时间

原帖由 庆儿 于 2009-8-17 19:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

不记得是**还是我爱编织论坛也看到一个对照贴，好象还有日文对照

在置顶贴收集的四篇贴子里是有一个是带日文对照的，网上搜索的时候，这一个对照贴好像很多论坛都在贴的，呵呵

艾薇兒

謝謝分享呀:wqdjy2vh: :rlwo6a6b: