编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

681 人签到
查看: 207386|回复: 680

[帽子] 【编织小学徒】仿starr--一款非常漂亮的贝雷帽-中文翻译67楼

    [复制链接]
发表于 2010-12-16 05:03:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 丫丫妹妹 于 2011-1-29 19:19 编辑

这是林中漫步同学做的图:非常精致
http://xinyuanshougong66.blog.16 ... 644201011219138534/
389楼有小巫婆mm画的图解
67楼的图解俺修订过了,有几处错误,收藏第一次翻译的jmm注意了,以现在的为准
原文翻译已经精确到每一针了,麻烦大家好好看看行吗?俺翻译的很辛苦的。
亲爱的jmm,原文翻译在67楼,这层不让贴了。原文就没有图解,俺不会画。
线:中粗的
针:边,3.25mm,帽体部分,3.75mm
原文是片织缝合,俺是4根针圈织的。
前两天给老公织背心剩了一些线,给自己织了这款漂亮的贝雷帽,最后还剩下70g线,无论如何也凑不出一条围巾或披肩了,遗憾呀。
这款名叫星星的帽子,出自Kim Hargreaves 的 Misty in the Light and Shade。超喜欢这本书,对里面的很多作品都长草的说。等有时间俺一定要搞几款。
DSC05240_调整大小.JPG
织完以后才明白这款帽子为什么叫星星,要这样看的,哈哈
DSC05243_调整大小.JPG

DSC05300_调整大小.jpg

DSC05284_调整大小.jpg
太喜欢这款帽子了
人家model漂亮啊,看人家这眼睫毛,老外的就是长
Starr_pop2.jpg

Lucy_2_Starr.jpg







评分

参与人数 73人参果 +113 收起 理由
kissmerry + 2 很好看,谢谢
贝生妈妈 + 1 漂亮
凡心点点 + 2 非常感谢,我也仿成功了,很喜欢!
小猪SOSO + 2 鼓励共享精品
芒果妹 + 2 大爱
summer3123 + 1 漂亮
无声无息丽人行 + 1 漂亮
沐月听竹 + 2 超级喜欢
爱学编织 + 2 美极了
wfhtzhb + 2 漂亮
趣味人生 + 1 漂亮
新生代 + 2 漂亮
清风微微 + 1
小巫婆 + 3 谢谢翻译,很好看,
gxhd + 2 谢谢分享,辛苦了!

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2010-12-16 05:45:25 | 显示全部楼层
:P:P
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 05:45:32 | 显示全部楼层
:

评分

参与人数 1人参果 +1 收起 理由
litang101 + 1 真漂亮

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2010-12-16 06:05:44 | 显示全部楼层
漂亮!有图解吗?期待中……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-16 06:15:38 | 显示全部楼层
回复 轻舟激荡 的帖子

图解俺已经贴了呀,俺就是照着织的
回复 支持 2 反对 1

使用道具 举报

     
发表于 2010-12-16 07:01:06 | 显示全部楼层
收藏了,仿一顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 07:04:02 | 显示全部楼层
英文图解?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 07:43:50 | 显示全部楼层
哈哈,英文的图解咱看不懂,能给个中文的说明吗?期待中。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-16 08:07:04 | 显示全部楼层
:):
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2010-12-16 08:14:53 | 显示全部楼层
是哦,好漂亮
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2018-7-21 12:16 , Processed in 0.359273 second(s), 53 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表