编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

114 人签到
查看: 12700|回复: 60

[女装] 小熊翻译——Cardigan With Rose “Buttons”——Debbie Bliss2011春夏杂志

[复制链接]
     
发表于 2011-8-12 14:22:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ferrero1869 于 2011-9-12 10:04 编辑

原文出自杂志Debbie Bliss Knitting Magazine spring&summer 2011

这件衣服的针法其实非常简单,基本就是平针和反针,欧美的设计一般图解比较少,所以这件衣服的翻译看起来很多很头晕,其实掌握了什么时候加减针的话,是可以变得很简单的。有兴趣的可以自己做一个图解出来,这样更加方便了~

更正:配色线应该是50克/181米

阅读前请先看这里:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-490574-1-1.html


翻译如下:
Cardigan With Rose buttons01 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons02 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons03 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons04 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons05 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons06 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons07 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons08 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons09 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons10 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons11 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons12 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons13 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons14 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons15 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons16 拷贝.jpg
Cardigan With Rose buttons17 拷贝.jpg



评分

参与人数 12人参果 +34 编织币 +5 收起 理由
ZRX7406 + 3 漂亮
老歌 + 3 辛苦了。
海狸 + 3 支持
包子的娘 + 3 感谢楼主的辛勤劳动和无私分享
宇宙风神速 + 3 辛苦了
alretina + 3 支持!!!!!
zishuobaba + 2 辛苦了,谢谢分享
巧手狒狒 + 3 精品
牛牛妈手作 + 3 太辛苦了
编织玩家 + 4 + 5 精品文章
小雨初下 + 1 强~~~
he830131 + 3 辛苦了,谢谢分享~~

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

     
发表于 2011-8-12 15:12:11 | 显示全部楼层
:({:1_1:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-12 15:18:28 | 显示全部楼层
:辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-12 15:31:55 | 显示全部楼层
先给分,以后再慢慢看{:6_223:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-12 19:03:28 | 显示全部楼层
::
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-12 19:38:52 | 显示全部楼层
谢谢分享::
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-12 21:01:03 | 显示全部楼层
谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-13 06:58:54 | 显示全部楼层
:
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-13 13:02:26 | 显示全部楼层
:
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-13 13:14:52 | 显示全部楼层
辛苦了,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2018-5-21 04:34 , Processed in 0.633795 second(s), 65 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表