编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

121 人签到
查看: 9149|回复: 38

[求翻译] 儿童毛衣,恳请高手翻译

[复制链接]
发表于 2011-11-1 14:57:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 狐狸又糊涂 于 2012-11-12 11:42 编辑

48_2_0efe2f0867deb3a.jpg 48_2_31c6dbfc43d66ec.jpg 48_2_b1b7fdcbb9f0723.jpg
身子我已看了个大概,就是身袖合并后看不明白,烦请高手翻译一下。这里先谢了

本帖被以下淘专辑推荐:

 楼主| 发表于 2011-11-2 12:45:47 | 显示全部楼层
没人来:'(,每天来,坚持。:P
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-2 13:07:27 | 显示全部楼层
陪你一起等吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-11-2 14:08:10 | 显示全部楼层
这个和从上往下织的款式有点相似。。。织过的话应该就能想通。。。或者去找找从上往下的教程看看。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-11-2 14:36:11 | 显示全部楼层
又是个非英文的图解,爱莫能助啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-11-2 16:45:42 | 显示全部楼层
高难度呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-11-3 11:07:02 | 显示全部楼层
感觉不算太难,都是平针,关键是上部分的收针,唉:要拿捏到位,不然走样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-11-4 08:14:16 | 显示全部楼层
:P:P{:1_1:{:1_1:}帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-11-5 15:41:16 | 显示全部楼层
这个我知道怎样织.是从下住上织.和一般的衣服是一样的织.就是袖子往下的.前片和后片织起后.把袖子要的多少针一起加起来往上织.每织几排后平等收针.收到领口织上下针.在在袖子加针处把袖子打起来.如果我表达的不明处可以来问
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2011-11-5 15:42:05 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )

QQ800041369

GMT+8, 2018-2-20 02:34 , Processed in 0.597773 second(s), 45 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表