编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

834 人签到
查看: 1366|回复: 7

(求助)哪位JM能帮我翻译一下这个图解

热度: 1 [复制链接]

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-28 14:56:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
  想织这件吊带,可图解是欧美的棒针符号,研究了半天也没弄明白,哪位能帮我翻译成普通的符号,谢谢了!
样品.jpg
图解.jpg
zan

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-28 19:42:23 | 显示全部楼层
顶,很好看的毛衣哟
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-28 19:56:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-28 20:03:35 | 显示全部楼层
有没有欧美符号的相应图解啊?我就搞不懂“向下的箭头”符号是怎么织的?什么是“曲针”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-29 08:03:37 | 显示全部楼层
引用第2楼hua2006-08-28 19:56发表的“”:
http://bbs.bianzhirensheng.com/viewthread.php?tid=20&fpage=1这是编织符号欧美
这个贴子里怎么没有棒针符号啊,是不是楼主重新编辑过了啊???
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2006-8-29 09:06:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

 楼主| 发表于 2006-8-29 12:04:50 | 显示全部楼层
那个向下的箭头表示"拨1针,织上针下针,再将拨过的针套回."谁能解释一下吗?


另外那个"U"表示:绕线,在返回行织上针."绕线"是不是挑过不织呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2008-2-14 20:44:56 | 显示全部楼层
我也很想知道绕线究竟是什么意思。根本就没有能够弄明白欧美的那些符号
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

share

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )  

QQ800041369

GMT+8, 2016-12-7 07:11 , Processed in 0.548479 second(s), 34 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表