编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

475 人签到
查看: 656|回复: 4

[求翻译] (已解决)急!高手快来看看,这个符号什么意思呀?

热度: 7 [复制链接]

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2013-1-14 22:05:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 水若 于 2013-3-11 22:33 编辑


上图按照以往的解释应该是左上右下的交叉针,可是按下面的说明,好像又不是这么回事,真是抓破头皮都想不出来了, 麻烦姐妹们给看看,到底是啥意思呢?




织毛衣就上编织人生网,全国最大的编织论坛邀请您免费注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
zan
     

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2013-1-14 23:37:48 | 显示全部楼层
织左上2针并针,但是要把这并的2针留在左针上不要移下,然后把右手的针穿过这2针的中间织左针上的第一针,织下针,然后把左手针上的2针移下。

点评

嘿嘿嘿嘿,俺刚好也在为这个针法犯愁,及时雨哈,kiss~~~~~  发表于 2013-1-22 13:38
同意,哈哈!翻译灰常准确  发表于 2013-1-20 21:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2013-1-15 09:24:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

     

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2013-1-18 10:32:38 | 显示全部楼层
狐狸又糊涂 发表于 2013-1-14 23:37
织左上2针并针,但是要把这并的2针留在左针上不要移下,然后把右手的针穿过这2针的中间织左针上的第一针,织 ...

没错,就是这个意思,狐狸回复得很及时
回复 支持 反对

使用道具 举报

参加活动:0

组织活动:0

发表于 2013-1-20 20:34:08 | 显示全部楼层
狐狸又糊涂 发表于 2013-1-14 23:37
织左上2针并针,但是要把这并的2针留在左针上不要移下,然后把右手的针穿过这2针的中间织左针上的第一针,织 ...

同意狐狸的說法!

点评

嫩们都回复点评的好积极:)  发表于 2013-1-21 00:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

share

QQ|论坛地图|家园地图|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|编织人生 手工编织第一站 ( ICP12028468-2 )  

QQ800041369

GMT+8, 2017-2-28 04:44 , Processed in 0.338190 second(s), 37 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表