时间 发表于 2022-4-23 20:41:20

设计编织服饰时，量取各部位的中、日名称对照（附相关书籍介绍 ）

本帖最后由 时间 于 2022-4-23 20:48 编辑

最近翻到2005年的一个贴子，
内容是讲毛衣制图与推算。
其中一页是介绍“量体”


之前还收过一个是日文版的，
放一起供大家学习参考，
虽然日文文字，部分接近汉字，
大致也能猜出意思，
但有的还是比较容易引起“误会”的
比如以下：
腰囲り=臀围
腕回り=臂围


中文版，据贴子介绍搜了一下，是出自下面这本书，2004年的，绝版了
部分内容节选见以下贴：
https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-3651-1-1.html


日文版，是出自以下书，这本书2006年曾引进过中文版，如今中版也绝版了。


今天世界读书日，借题罗列几本与毛衣设计相关的书，
有时书还是捧着实物书要方便一些。
下图第一本，大事典，好像是青瓜老师推荐过，
挺厚一本，比较专业，有意愿深入或专业学习的， 可以备一下；
第二三本，是逛的时候看到的，这种类型的书比较少见，也值得一阅；
第四本，是今年的新书，目前出版社店铺直销，
可能是因为疫情的原因，目前京东当当这些平台还没有直营的，
就介绍来看，也值得织友入手~



以上四本书的内容简介：
编织大事典（历经40年累积而成，手工编织之集大成）
https://www.bianzhirensheng.com/a/30371.html
量体钩衣：按体型钩钩针毛衣Customize Your Crochet
https://www.bianzhirensheng.com/a/30199.html
量体织衣：按体型织棒针毛衣
https://www.bianzhirensheng.com/a/29976.html
编织尺寸调整 制图与推算基础教程（编织爱好者不容错过的工具书）
https://www.bianzhirensheng.com/a/34646.html


颐弘佳丽 发表于 2022-4-23 21:18:53

织女中的好学生

红色天竺葵1 发表于 2022-4-23 21:35:56

:victory:victory

023sky 发表于 2022-4-23 23:54:03

编织人生有你更精彩^_^

shuyou53 发表于 2022-4-24 00:25:00

编织人生有你更精彩^_^

波澜不惊的 发表于 2022-4-24 08:45:24

编织人生有你更精彩^_^

雨中情-兰州 发表于 2022-4-24 10:42:29

:victory

jloh88 发表于 2022-4-24 11:49:28

编织人生有你更精彩^_^

蝴蝶石 发表于 2022-4-24 14:55:56

谢谢分享:victory

enjoydon 发表于 2022-4-24 20:14:31

收藏了，谢谢分享https://app.bianzhirensheng.com/public/emotion/face_081.png
页: [1] 2
查看完整版本: 设计编织服饰时，量取各部位的中、日名称对照（附相关书籍介绍 ）