第一次看到雨枫翻译的【船歌】就非常喜欢,但害怕大面积的麻花会显胖,一直没敢尝试。这次为了响应号召,试织了一件。看到各位高手的作品陆续展出,自愧技术太垃圾,这次发帖,纯粹为了跟上论坛的节奏,凑热闹的。
先上原版的链接:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1375431-1-1.html
针用的比原版细,所以花纹就多加了一组,其他基本都按照图解织的。
尺寸:胸围:84Cm(弹性很大) ,前片衣长:53.5cm,后片衣长:60cm,袖壮开挂:25cm
用线:创新宝宝线(天蓝色7团)+如意家兔绒
用针:4mm
密度:平针 23针*32行=10cm
编织过程:
前片:起25针放记号圈,12针放记号圈,9针放记号圈,32针放记号圈,9针放记号圈,12针放记号圈,25针放记号圈,共计124针。单螺纹7行,正面结束,开始织花纹,详见雨枫译文。
腋窝:平收7针,这里我用小燕子收针,也可以其他收针方法,4-2-4(小燕子收针),继续按照雨枫译文织。
后片:与前片起针数一样,只是多织半个花样。