帖子 日志 图片 用户
找到约 11000 条结果 (用时 0.07476 秒)

彼岸——月夜听风姐姐的Maia披肩及图解

...b] 豆豆在此声明,此翻译贴是本人花费心血翻译并制图,本篇及豆豆的所有图解、翻译贴未经本人允许,谢绝转载到其他论坛赚积分,如果需要我自己会去发!!!禁止商用!!!!![/...

2012-01-28 18:10 warmwind - 披肩围巾帽子(钩针) - 回复5448帖

不一样的海浪花——墨绿披肩or短裙??回复可见真人秀和详细编织图

...f519ad33778e94.jpg 编织说明:(按照英文说明我自己翻译,但没有逐字逐句,因为这里好多都是高手哦) 1 普通起针法起80针,环形编织10行 2 编织三角形:在三角形的最后第一针加上一针,变成11*8=88针也即8个三角形,...

2011-10-22 21:19 coaster - 披肩围巾帽子(棒针) - 回复5260帖

水若翻译——新装(斗篷式外衣)

...得我有些头晕眼花。加上法语图解多数罗嗦话太多,这次翻译略微整理了一下,就不再逐字逐句折腾自己了{:3_111:} 新手练笔,拒绝一切商用性质的盗用!转载及引用请注明出处,谢谢! 非常感谢笑语呢喃发现一个错误,...

2012-09-23 16:33 水若 - 国外精品翻译区 - 回复4580帖

SINGING BELL STOLE(我的歌声里)译文【围巾披肩】

...免费的啊,多难得!然后就一直忙于工作,没时间静心去翻译,但是经过了将近半个月,它依然在我的翻译列表首位,纹丝不动!终于,还是下决心翻了!说到这个取名,直译应该是“吟唱的风铃”,演化一下也想过“铃儿响叮...

2012-10-24 10:20 羽锋的雨枫 - 云系毛线云粉俱乐部 - 回复3996帖

水若翻译——《Knitter‘s》第104期之Mulberry cascade桑树林(杂志网站图解有勘误)

...子书时就有相中,偏偏懒人一直舍不得浪费织衣的时间来翻译。时间长了就忘记哪本书里。赶上今儿个上班做事,织不了衣。中午吃饭的功夫,紫色天空让给看看。嘿嘿,好吧,择日不如撞日,今儿个就它了吧。 原图解取名...

2012-10-12 20:29 水若 - 国外精品翻译区 - 回复3472帖

水若翻译——静静绽放的幸福

...法言喻的幸福花朵~~~~~~ 附上原文图解,需要翻译图解的回复后刷新可见。 这款水在“一起织”版块开了个帖子,有想法的...

2012-09-26 23:57 水若 - 国外精品翻译区 - 回复3181帖

水若翻译——《the knitter》49期Arundel燕子

...体是大大流行,咱也顺应下~~~~) 只是依照图解翻译了下,一些具体的地方估计还是得有心人织过以后,给以更全面的完善。 对于图解中提到的线材,水也尽可能搜寻相关的资料,希望能有所帮助。这款小西装用到...

2012-10-22 20:47 水若 - 国外精品翻译区 - 回复2594帖

水若翻译——Textured Stitches之Tulip(郁金香)*图解第二页有个错误,已更正

...e] 钩衣不成,织衣不想,于是有了这篇翻译稿。谁让这件是俺的计划呢,译过当织过,期待成品是不理智的,也是渺茫的,当然也不是不可能的……[/b...

2012-05-02 10:51 水若 - 国外精品翻译区 - 回复2314帖

漂亮红毛衣的原版图解来啦(附件解压后是pdf文档,用adobe reader打开,不然是乱码)

...下啊 看回帖的很多姐妹提出看不懂英文版,我就试着翻译一下吧。幸亏当时发帖的时候出了点小问题,多占了一个楼层。我把下载的文件挪到一楼来吧,2楼放中文版。我的速度比较慢,统一在二楼,这样大家看起来也方便,...

2009-12-21 11:19 pang431 - 国外精品翻译区 - 回复2260帖

仿制的欧美短袖开衫(上手绘图解在2楼)

...bfff]原图和图解放在2楼,喜欢的姐妹多的话我会上些自己翻译的图解,看英文图解实在很累啊,呵呵 忘记说了,每件作品我习惯取个名字,这件实在想不好,不过这件这么...

2010-06-23 15:30 海天片羽 - - 回复2234帖

【Moon翻译】VK2012初秋第5款-蕾丝披风(新加原文错误修正)

... 2211432 能看懂的童鞋就不用费力回复了!翻译很费时,看帖请留言!谢谢 2211433 蕾丝披风 披风是从上往下织,均码。 线型:[/...

2012-10-09 05:07 非律动音符Moon - 云系毛线云粉俱乐部 - 回复1937帖

云马披

...边,转角搞不好,拆拆织织N多次! 花样的原图解雨枫翻译了:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-947289-1-1.html 花边我改了,因为原版的花边不好机。为了和另改的花边行数匹配,中...

2012-10-07 12:01 mayj - 云系毛线云粉俱乐部 - 回复1767帖

欧美海藻披肩教程~全翻译【严禁仿成后投稿出书】

...这款披肩时就有想织它的冲动,可惜看不懂英文,求女儿翻译求了几个月,终天等到她有事求我啦!达成交易外我还给她当了一天贴身丫环,真可怜! 请看成品! [color=seag...

2011-03-28 00:05 编织玩家 - 棒针编织教程 - 回复1641帖

DOUBLE WRAP(幸福像花儿一样)译文【上衣】

...帖最后由 rougepoisson 于 2012-7-12 13:10 编辑 应站长要求翻译此款图解。由于英文钩针图解不是我的强项,所以翻译起来有点慢。目前是按图解原文翻译,具体钩法还有待各位去实践。 原图链接:[url=http://bbs.bianzhirensheng.com/threa...

2012-07-12 13:05 羽锋的雨枫 - 国外精品翻译区 - 回复1579帖

水若翻译——VK2012春夏刊第23款“暧昧的温度”(原文花样图解有错,请注意)

...h]2026941 翻译好到今天整理,已经快一个月了,总是各样的理由给自己偷懒。{:5_173:} 天热了,趁还没“馊”,赶紧端上来啊 同样,压缩包隐藏了...

2012-06-20 01:23 水若 - 国外精品翻译区 - 回复1526帖

火红的花环教程来啦!(齐啦!只要姐妹们仔细看教程,不难织的哦 )

...attach]1626629编织符号翻译1626630别锁起针1626787[align...

2011-11-17 17:19 编织玩家 - 棒针编织教程 - 回复1508帖

终于仿出来了--淡紫可爱BB裙(图解全部完成啦,新增两件链接)

...注意到那个词,也不可能再拆回去重钩,工程太大,但我翻译图解和说明的时候注意到了,姐妹们只要照图解和说明钩,就能和原版是一模一样啦)姐妹们加油,4针狗牙花分别出现在第12排,第16圈,第27圈,第39圈及第42圈,也...

2011-01-09 19:44 congmei - 儿童毛衣(钩针) - 回复1482帖

段染VKEF2010~29#全翻译【新增模特走秀照片】

...olor]请织女们细读翻译后的文字,一步步照着做。 新增模特走秀照片 2110403 21...

2012-06-04 08:00 编织玩家 - 棒针编织教程 - 回复1433帖

Vivian翻译:叶子芭蕾(一见倾心的女宝圆肩衣)

...量身定做,难得的正常针号,2.0织罗文边,3.0织正身 3、翻译了三个码:3岁,6—7岁,12—14岁,这款是可以亲子的哦! 3、上往下圆肩衣——专治各种烂尾,上往下还烂尾?我都不想说你了!这么美的款给宝贝女儿织还烂尾?...

2016-04-26 00:31 Vivian手工 - 国外精品翻译区 - 回复1419帖

水若翻译——曼托瓦蕾丝上衣

本帖最后由 水若 于 2012-10-18 14:50 编辑 已经词穷,这次就直译图解的名字吧。 2231016223098422309812230985 2231090 22...

2012-10-17 21:01 水若 - 国外精品翻译区 - 回复1386帖