编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

83 人签到
查看: 54430|回复: 276

[女装] 江南雪翻译——昼与夜(原翻译袖子有错误,已更正)

  [复制链接]
发表于 2013-3-12 08:52:07 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 江苏省苏州市 电信
本帖最后由 yuyunjn 于 2013-4-22 11:30 编辑

1.jpg
胸围:84(90,96.5,104)厘米
长度:63.5(65,67,68.5)厘米
用量:1(1.1,1.2,1.3)斤(丝毛混纺线)
针:4.5MM,5MM针
密度:18针*24行=10平方厘米(用5MM针织平针)

ridge 花样:3行下1行上,3行下.

后片:
用5MM针起94(100,106,112)针.
第一行:3上针*2上,1下*,重复星号之间部分,最后1上针.
反面再织一行后,织花样.
第一行:下针18(20,22,24),1上针,织15针ridge花样,1上针,下针24(26,28,30),1上针,15针ridge花样(左边),1上,下针18(20,22,24)
第二行,上针18(20,22,24),1下针,15针花样,1下,上针24(26,28,30),1下,15针花样,1下,上针18(20,22,24)
减针行:下针18(20,22,24),1上,拨收1针,织到下一个ridge花样的最后两针,2针并一针,1上针,下针18(20,22,24).
重复这样的减针法,四行减1针,2行减1针,一共再减13次针(一共减去28针),直到花样部分只剩一下针.反面再织一行.
正面行:下针18(20,22,24),3上针并一针,织下针21(23,25,27)针,3上针并一针,下针18(20,22,24).剩62(68,74,80)针



换小号针,织11行袜带针(一行上一行下).

上半部分
换大号针织6行下针.
加针行(正面)14下针,放记号圈,加一外地针,平针织到最后16针,加1下针,放记号圈,下针织到结束.
重复这样的加针方式,每6行加一次针,共5次.---74(80,86,92)针.织到织片从腰部量起来长7.5(7.5,8,8)英寸.

开挂肩:
正面:接下来两行开头各收掉4(5,5,6)针.
然后下接下两行开头各收掉2针.
减针行:
反面:1下针,拨收1针,下针织到最后3针,2针并一针,1下针.重复这样的减针方式,每正面行收一针,共1(2,3,3)次.---剩58(60,64,68)针.一直织到挂肩长7.5(8,8.5,9)英寸.
领子与肩膀:在接下四行,开头收掉5(6,6,6),接下来两行开头收掉6(5,6,7)针.与此同时,在收第二头肩时,收掉中央的16(16,18,20)针.然后领圈两边各收掉5针.
左前片:
用大号针起54(57,60,63)针.
第一行:*2上针1下针*,重复星号之间部分,织到最后9针,1上针,8下针.
第二行:9下针*1上2下*
开始织花样.第一行:下针14(16,18,20),1上,15针RIDGE花样,1上,下针14(16,18,20),1上,8下.和后片一样织花样,衣襟织了三行.
**织引返针(反面行)下针8针,翻面挂线,织到结束.织6行.**
重复双星号之间的部分.直到15针RIDGE花样织剩1针,反面织一行.
然后正面行在15针花样的部分三针并一针.---剩38(41,44,47)针.


腰带

用小号针织11行来回针(一行上一行下).

上身
换大号针织.
下针2(5,8,11)记号针,织钻石花样23针,计号针,4下针,1上针,8下针.按照之前引返针的方式,每6行在门襟处引返一次.
与此同时,每6行在衣边加一次针,共6次.---36(37,39,41)针.当织片量起来和后片一样长时开挂肩.
同后片一样收针,当离腰部量起来长13英寸时结束.
开领圈(反面行,花样第18行)在开头收掉5针.在下一个反面行开头收掉3针.---剩28(29,31,33)针.
减针行(正面):织剩6针时,2下针并一针,织4下针.
反面行:1下,3上,2上针并一针,上针织到结束.
重复上2行减针方式,共5(5,5,6)次.然后再减一针,0(0,1,0)次.与此同时,当钻石花样织了三次,所有的针都织下针,挂肩量起来和后片一样长,肩膀的针剩16(17,18,19).和后片一样收斜肩.


右片:
和左片一样织,方向相反,注意从腰部开始留扣眼,一共5颗.
扣眼开法,4下针,收两针.下一行在收掉处加2针.


袖子:
用大号针起72(76,80,84)针,先织1下2上的弹性边两行.
第一行,下针24(26,28,30)针,1上针,22下针织RIDGE花样,1上,下针24(26,28,30)针.反面织一行.
正面减针行:下针24(26,28,30)针,1上,拨收1针,织到花样剩2针时,2下针并一针,1上,下针织到结束.
与此同时,两端各加1针,接下来每12行加一次,共4次(等于说一共加了5次针).同时,每个正面行花样部分都要按上面方式减针,直到花样部分剩2针.
正面行:织到中央2针时,拨收1针.织到结束.
反面行:上针织到中央3针时,右下二并1,上针织到结束.
织平针59(63,67,71)针(原有的72针减去花样23针,两边共加了10针,所以是59针了),直到长13英寸.
分袖:接下来两行开头收掉4(5,5,6)针.接下来两行开头收掉2针.--剩47(49,53,55)针.
减针行:1下,拨收1针,下针织到剩三针时,2针并一针,1下针
重复这样的减针方式,每正面行减针,共8(9,11,12)次.然后每四行减一针,共2次.
接下来6行开头收2针.然后收掉剩下的13针.
从起针处正面挑74(77,80,83)针,织2上1下织2行,然后收掉.
领子:用大号针起24(24,26,28)针.
反面:起8针织到结束.
重复上一行织的方式,共5次--72(72,74,76)针.再织3行.
加针行:织3下针,加1针,织到剩4针时,加1针,织3下针.
重复这样的加针方式,每6行加一次---为76(76,78,80)针.重复织来回针,直至领子中央长3英寸.收针.

缝合领\袖\扣子.
2.jpg

评分

参与人数 117经验值 +496 人参果 +265 收起 理由
毛蛋悠悠 + 4 + 3 精品文章^_^
yhy2545 + 4 + 3 编织人生有你更给力:)
阿雅0912 + 2 + 1 编织人生有你更给力:)
宠爱星 + 3 + 1 精品文章^_^
gg2010 + 4 + 3 编织人生有你更精彩^_^
缘分有你 + 3 + 3 精品文章^_^
夏雪1977 + 6 + 4 精品文章^_^
puccatcggll + 2 + 1 编织人生有你更精彩^_^
心灵印记 + 6 + 4 编织人生有你更精彩^_^
飘舞的绒线 + 4 + 3 编织人生有你更精彩^_^
15116655865 + 3 + 1 精品文章^_^
lj195511 + 2 + 1 精品文章^_^
求学者dd + 4 + 3 编织人生有你更精彩^_^
快乐的水1 + 3 + 1 赞一个^_^
韩花花 + 3 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

发表于 2013-3-12 08:58:55 | 显示全部楼层 来自: 河南省郑州市 电信
漂亮

点评

难度: 5.0 实用性: 5.0
难度: 5 实用性: 5
漂亮  发表于 2013-3-13 09:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 09:00:43 | 显示全部楼层 来自: 山东省东营市 联通
漂亮

点评

漂亮  发表于 2014-12-4 14:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 09:05:28 | 显示全部楼层 来自: 广西南宁市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 09:30:15 | 显示全部楼层 来自: 浙江省台州市温岭市 电信
漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 09:34:00 | 显示全部楼层 来自: 广西柳州市 电信
好棒,谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 10:30:57 | 显示全部楼层 来自: 辽宁省大连市 联通
漂亮,文静。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 10:59:41 | 显示全部楼层 来自: 四川省南充市 电信
谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 11:16:53 | 显示全部楼层 来自: 湖南省 移动(全省通用)
淡雅
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-12 11:33:44 | 显示全部楼层 来自: 浙江省杭州市 电信
很漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-4-26 12:09

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表