水若翻译1306——艾尔特开衫（2012 Knitsence Winter第15款）

水若 · 发表于 2013-4-12 14:09:22

没有太大难度的一款，就是原文有点绕，绕得我都糊涂。
今天发帖很不给力，这是第四次写。前三次都莫名其妙自动跑首页去，内容都来不及保存。但愿这次能成功。
说明：翻译图解就只是翻译，图解译错，欢迎纠正，但不对图解进行讲解。因为没有实践的东西没有发言权。翻译图解也不会每件都去织，这个实践需要各位喜欢它的人来做了。我只引引路，引错了莫怪^_^
翻译贴仅限于交流，引用或转载到QQ空间、博客请注明出处。其他网站谢绝转载！谢绝商家盗用、出售！
原图解及译稿请下载压缩包

艾尔特开衫.rar (7.9 MB, 下载次数: 19563)

华姐60 · 发表于 2013-4-12 14:13:20

漂亮

lily · 发表于 2013-4-12 14:26:36

哇，又一件

奶昔 · 发表于 2013-4-12 14:26:37

漂亮

warmwind · 发表于 2013-4-12 14:26:42

原作是够绕的，设计师的语言没学好

伊人小小 · 发表于 2013-4-12 14:27:36

挺不错的，喜欢。

飞雪瓶子 · 发表于 2013-4-12 14:29:15

非常漂亮！

眉眉 · 发表于 2013-4-12 14:29:23

为嘛外国人把简单的东西复杂化

nicoleee · 发表于 2013-4-12 14:29:55

飘99 · 发表于 2013-4-12 14:30:01

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] 水若翻译1306——艾尔特开衫（2012 Knitsence Winter第15款）

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

点评

浏览过的版块