编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

226 人签到
查看: 3256|回复: 11

[翻译探讨] 译好了这个麻花的织法

[复制链接]
发表于 2013-12-6 15:08:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 四川省成都市 电信
C6F= slip next stitch into first cable needle and leave at front of work,slip next 4 stitch onto 2nd cable needle and  leave at back of work ,K1,then K4 from 2nd cable needle then K1 from first cable needle.       织法如下:麻花是6针花的。滑下一针到第一个麻花针,分开;滑下面4针到第二个麻花针放置在后面,然后顺织一针下(就是第6针),再织第二个麻花针上的4针,最后织第一个麻花针上的1针,完成。       发的求助贴被删了,原来到论坛里来学习请教也有了诸多的规则。

评分

参与人数 3经验值 +63 人参果 +14 收起 理由
水若 + 16 + 3 送你升级,快快学习
非律动音符Moon + 44 + 8 送你升级,快快学习
趣味人生 + 3 + 3 编织人生有你更精彩^_^

查看全部评分

发表于 2013-12-6 15:23:24 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 南方医科大学
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-12-6 19:54:29 | 显示全部楼层 来自: 安徽省合肥市 电信
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2013-12-6 20:18:28 | 显示全部楼层 来自: 江苏省南京市 360网站卫士电信CDN节点
求助什么的帖子被删?如果不违规无广告有内容应该是不会被删除的。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-6 21:20:14 | 显示全部楼层 来自: 陕西省西安市 联通
非律动音符Moon 发表于 2013-12-6 20:18
求助什么的帖子被删?如果不违规无广告有内容应该是不会被删除的。

你好,就在前两天发的,当时看到C6F这个花样时,觉得有点绕不能很肯定,所以发了求助贴,请教一下准确的织法,不曾想发上来后一会就没了,很纳闷。后来看到翻译版块在今年3月出了新规则,似乎是没有上传成品的就不能发贴在这里求助等等,有感而发

点评

那明白了,你发求助帖发到交流区比较好。这里求翻译确实是要上传作品的。因为之前有好多织友求翻译,大家热心的帮忙翻译了,然后就没有下文了,所以这个规定也是为了大家珍惜彼此的劳动果实。  发表于 2013-12-6 21:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-6 21:56:58 | 显示全部楼层 来自: 湖南省长沙市 电信
什么时候的求助帖啊?照理这类帖子不会删掉的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-7 16:34:33 | 显示全部楼层 来自: 四川省绵阳市 联通
贴子发错了版块可以告之我,或可以将其移到正确的地方,不用这样武断的全部删掉吧。这样的方式不太合适。都是因为爱编织,喜欢这个论坛才来的。

点评

一般情况下是不会被删除的。不然你再发一帖?  发表于 2013-12-8 02:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-9 09:29:14 | 显示全部楼层 来自: 四川省成都市 电信
嗯,还是会来的,就喜好这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-9 16:39:40 | 显示全部楼层 来自: 安徽省合肥市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-8 13:13:12 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
真舒心看到这里
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-6 22:28

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表