（已解决，谢谢蓝昊翻译了，在12楼）俄文黑白外套求翻译

蓝昊 · 发表于 2013-12-25 15:27:19

lily_2010 发表于 2013-12-25 12:59
我感觉密度很大，用12号针不会吧？外国的针号和咱们平时的是不一样的

去看看这个http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-245562-1-1.html
我也不知道这个图解中棒针采用的是什么制式标准。去看看这个帖子，好像跟美制差不多吧

lily_2010 · 发表于 2013-12-26 08:26:25

蓝昊发表于 2013-12-25 15:27
去看看这个http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-245562-1-1.html
我也不知道这个图解中棒针采用的是 ...

是8mm的，并不是我们的11号，美式针号和我们传统的是相反的

lily_2010 · 发表于 2013-12-26 08:28:10

蓝昊发表于 2013-12-25 14:02
肯定不一样的呀，但是具体俄罗斯12号针相当于咱们几号，我也不知道。也许他们是针号越大，针越粗吧。

是的，美式的针号和咱们的是相反的，针号越大，针越粗，应该会死8mm的，一看这个衣服就是粗针织的

蓝昊 · 发表于 2013-12-27 11:31:47

lily_2010 发表于 2013-12-26 08:26
是8mm的，并不是我们的11号，美式针号和我们传统的是相反的

长见识。关于各种制式的针号我也不懂。我看了俄语其他图解，8号针是5mm。试织一下，测量一下密度吧

lily_2010 · 发表于 2013-12-29 08:28:55

蓝昊发表于 2013-12-27 11:31
长见识。关于各种制式的针号我也不懂。我看了俄语其他图解，8号针是5mm。试织一下，测量一下密度吧

呵呵，我有点班门弄斧了，那就试试密度看看哪个针号合适

蓝昊 · 发表于 2013-12-29 11:38:52

lily_2010 发表于 2013-12-29 08:28
呵呵，我有点班门弄斧了，那就试试密度看看哪个针号合适

互相交流共同进步

一木林森 · 发表于 2014-1-1 11:44:00

馨月儿 · 发表于 2014-1-3 18:12:39

刚好有粗线，收下啦！谢谢！

一木林森 · 发表于 2014-2-9 13:26:44

竹林2009 · 发表于 2014-4-3 14:15:30

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[女装] （已解决，谢谢蓝昊翻译了，在12楼）俄文黑白外套求翻译