编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

21 人签到
查看: 12618|回复: 22

[女装] 很简单的开衫

[复制链接]
发表于 2014-6-23 14:25:20 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 北京市怀柔区 联通
本人第一次翻译外国作品,编织水平不怎样,只是英文还行。飞机迟到五小时在候机室百无聊赖的拉出一篇最简单的翻一下。衣服超简单的。基本上属于意译,把翻译稿和原稿都放上。
欢迎拍砖

Bella Shrug-1.jpg

Bella Shrug-2.jpg

Bella Shrug-3.jpg

bella.shrug.final-1.jpg

bella.shrug.final-2.jpg

bella.shrug.final-3.jpg






评分

参与人数 5经验值 +126 人参果 +20 收起 理由
小熊翻译 + 60 + 5 编织人生有你更精彩^_^
跳舞的雪花 + 2 + 3 精品文章^_^
alretina + 2 + 4 谢谢无私分享
会不会遇见你 + 2 + 3 编织人生有你更精彩^_^
水若 + 60 + 5 编织人生有你更给力:)

查看全部评分

发表于 2014-6-23 20:31:25 | 显示全部楼层 来自: 江苏省南京市 联通
挺漂亮的哦,谢谢分享!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 2 反对 3

使用道具 举报

发表于 2014-6-23 20:50:58 | 显示全部楼层 来自: 安徽省宿州市 联通
谢谢您的辛苦翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-23 21:32:10 | 显示全部楼层 来自: 江苏省南京市 联通
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-23 21:42:35 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 腾讯云
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-23 23:01:17 | 显示全部楼层 来自: 北京市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-24 11:06:02 | 显示全部楼层 来自: 江苏省镇江市 电信
谢谢您的辛苦翻译
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2014-6-24 14:40:56 | 显示全部楼层 来自: 安徽省宿州市 电信
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-6-29 11:04:57 | 显示全部楼层 来自: 四川省成都市 迅雷离线服务器
真好,谢谢!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2014-6-29 15:29:07 | 显示全部楼层 来自: 河北省保定市 联通
期待你的更多作品
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-4-27 05:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表