【欧美盛宴】---幽兰操----仿小熊翻译之素馨

素手织锦 · 发表于 2014-11-20 13:48:38

本帖最后由素手织锦于 2014-11-20 19:13 编辑

兰之猗猗，扬扬其香。
众香拱之，幽幽其芳。

----幽兰操

122_副本.jpg

小熊翻译的：素馨（点击打开）
温婉、百搭，一见钟情，

怎奈咱是天马行空之人，

硬是按自己的编织习惯给整成了现在这个样子。。。。

你爱或不爱衣衣就在这里，不见不散。。。。

寂静、喜欢。。。

~~~~~~~~~。
用线：和麻纳卡日本进口金丝魔幻羊毛04蓝色    11团全部用完          （恋编坊）点击打开

用针：3.75mm             3.5mm             4.0mm

衣长：17寸                胸围：13*2寸                肩：10.5寸             袖长：15寸

~~~~~~~~~

平铺：
133_副本.jpg

配衬衣：

后面全平针：

换一件衬衣，换一个风格：
114_副本.jpg

口袋、袖口的叶子花挺别致的：

137_副本.jpg

上身看看：

口袋图解：

~~~~~~~
编织记录：（仅供参考，咱是随心所欲织的，跟原版有些区别，只是仿个大概，差不多就行哈）

1：后片：3.5起110针，织单螺纹4行后换3,75织全平针，织1.1尺开挂，两边各平收5针，再2-3-1,2-2-2,2-1-3,4-4-1，剩80针织至5.5寸，开后领：自己平收26针，领子两侧收针：2-3-1,2-2-1,2-1-3，肩21针，斜肩3次，7、7、7.
2：前片：3.75起60针，织单螺纹4行换4.0织花样（正面全下针，反面一上一下），
织30行后按图解织入袋口叶子花，织完4朵花后，剩18针，用别线另起42针，从正面一起连起来换3.75织60针平针，（门襟6针花样不变）
织够1.1尺，收腋下：腋下平收5针，再2-3-1,2-2-2,2-1-3,4-1-1，
同时收挂面（门襟的6针一直织上去，在门襟的里侧收针）：2-1-N至25针，4-1-4，肩21针，够袖笼5.5寸，斜肩3次：7、7、7，前后片合并。
门襟的6针继续织上去，够后领长度的一半，在后领中间合并，并用缝针缝合到后领上。

3：袖子：从上往下织：袖山起23针，中间排花样，两边加针2-1-N,加至71针，2-2-1，再两边各加5针，袖壮85针，
袖子减针：6-1-N,减至70针再织46行，换4.0织袖子叶子花样，完成叶子花后，再4行花样，上下针收口。
~~~~~~~

口袋拍了些过程：
1：口袋4朵花织完后剩18针，
091_副本1.jpg