编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

229 人签到
楼主: virqin

[求翻译] 无袖短款套头连衣裙

[复制链接]
 楼主| 发表于 2015-1-20 13:51:48 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市天河区 /白云区电信
ziwuyu 发表于 2015-1-20 10:17
仔细看了一下,这件看着简单的裙子,要织好还有很多难点。
打折不难,难点在腰部折好后要加条横织的包条固 ...

听你这样说真的更茫然,因为没有概念不知从何入手!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-20 13:54:50 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市天河区 /白云区电信
zhengpg 发表于 2015-1-20 11:10
图解太模糊,连尺寸都看不清,只能参照外形,自己琢磨了。

没办法,好的东西找得到已经有难度,我也期盼能有清晰的前后图片和图解详尽的资料,外国杂志就是无法达到日文杂志的人性化做法,有图解不用看文字也能得手应心!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-20 14:49:22 | 显示全部楼层 来自: 河北省石家庄市 电信
virqin 发表于 2015-1-20 13:51
听你这样说真的更茫然,因为没有概念不知从何入手!

干脆从腰部开始织,可能定型效果会更好些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-20 18:11:47 | 显示全部楼层 来自: 上海市徐汇区 /卢湾区电信
我觉得是是从裙底边像上织,圈织,均匀分散加针,不能在两侧加。然后打折减针,再向上织上衣,除了后领圈不一样,其他如前片就可以了。按图示,跟胸围一样尺寸的腰围,套头没问题,不用装拉链的。腰节可以织一段双层的内穿橡筋定型。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-23 23:19:13 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市天河区 电信
cherrytq 发表于 2015-1-20 18:11
我觉得是是从裙底边像上织,圈织,均匀分散加针,不能在两侧加。然后打折减针,再向上织上衣,除了后领圈不 ...

如你所言,这裙子其实要织四片?左半片前后各一片,右半同样做,然后是中间来缝合?但是图片只看到前片有打折,没有看到后片情况,后片若是不打折的话那么不需要如前片图解那样由下往上编织时加针?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-24 22:10:53 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市海珠区 /荔湾区电信
virqin 发表于 2015-1-23 23:19
如你所言,这裙子其实要织四片?左半片前后各一片,右半同样做,然后是中间来缝合?但是图片只看到前片有 ...

裙子圈织就行了,不用四片织的。别针分几份均匀加针,我觉得裙子前后都有打折的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-24 22:18:13 | 显示全部楼层 来自: 海南省海口市 联通
漂亮^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-25 06:56:38 | 显示全部楼层 来自: 广东省广州市 电信
很漂亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-26 09:22:29 | 显示全部楼层 来自: 浙江省杭州市 电信
喜欢第二款
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-4 22:03:18 | 显示全部楼层 来自: 陕西省西安市 联通
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-6 23:52

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表