哪位高手告诉我几句关键的话就行，不用都翻译

主妇编织

图也是从网上找来的，非常喜欢这种风格，针，线都准备好了，花样是看得懂，但还有些地方看不懂，帮忙翻译的有以下几点。
1，我选的线也是适合4.5的针，起多少针从哪里看？
2，织到多少行腋下减针，还有领窝减针？
3，袖子怎么加针就把那数字告诉我，比如几－几－几那种就行。
基本就这三个问题。
求高手帮忙，谢谢。

hjf0404

分片织 要看花样图解针数

siyuecomp

Dos: ×部分的数字，就是起针的针数，有1）~~5）个尺码，分别是118针 122针 130针 138针，142针，对应的尺寸是46CM 49CM 53CM 57CM 61CM，用3.5MM针织,织5CM
“三角形”部分就是正身，用4.5MM针织，分别为 70 71 72 73 74CM对应1）-5）的尺码
“正方形”部分  42CM 106行(rangs--就是行数）
减针举例：1）1×3mailles，3×2mailles et 4×1mailles-----3针1次，2针3次，1针4次，都是每2行减
减完的针数1）92， 2）104, 3）106,4）112, 5）118

siyuecomp

我是用百度在线翻译蒙出来的，法文的编织图解我都是用百度在线翻译连蒙带猜搞出来的。
mailles 是指针数，有的法文图解直接缩写为“m”，rangs是行数。图上的数字基本上是尺寸，也就是厘米数

siyuecomp

袖子的每个尺寸都是加了22针，所以两边各加11针，在袖子那个图解的倒数第四行就写了袖子的加针数，先是8行加针5次，再是10行加针6次（8-1-5,10-1-6）

siyuecomp

领窝的减针在正身图解的倒数第四行开始有讲解：
尺寸1，留10针，尺寸2和3是留12针，尺寸4和5是留14针，(这个留针，你理解吧，就是领窝最下面的几针）
减针 2-5-1， 2-3-1， 2-2-2,  2-1-4

ppxiu806

siyuecomp 发表于 2015-3-26 16:07

                               
登录/注册后可看大图

领窝的减针在正身图解的倒数第四行开始有讲解：
尺寸1，留10针，尺寸2和3是留12针，尺寸4和5是留14针，(这 ...

你好，问下织什么花样有说说明吗

siyuecomp

花样就是你附上的表格图解。其他没有详细说明

主妇编织

siyuecomp 发表于 2015-3-29 08:49
花样就是你附上的表格图解。其他没有详细说明

谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

主妇编织

siyuecomp 发表于 2015-3-26 15:52
Dos: ×部分的数字，就是起针的针数，有1）~~5）个尺码，分别是118针 122针 130针 138针，142针，对应的尺 ...

首先感谢你的帮助，我的毛衣已经织到后领窝了，又遇到一个问题，所以又来麻烦你。
后领窝处的“２”是厘米吧？那减针的数字能给我一下吗？麻烦你了，谢谢！