本帖最后由 蓝昊 于 2015-5-10 18:24 编辑
燕尾蝶是织友江南雪求翻译的，正好我也喜欢，翻译与大家分享。这款是舒舒群的作业款，现在第12期作业之一。 原版
好看又好织，不挑身材，个人认为90－130斤的姐妹都好穿。 【用线】迪韵岚彩 基因丝光山羊绒 820AB蓝 24S/2支（藏青与黑色AB线） 【用量】将近8团（50克/团） 【工具】10#（3.25mm）直针用于织片，10#（3.25mm）环针用于织领子门襟；3.5mm钩针 【尺寸】不好量，只是测量一下腋下宽110厘米左右 【过程】1. 按照图解钩正方形 3股，少钩1行，尺寸为31cm。图中的黑点是辫子，短竖是短针。 2.织2个长方形袖片，2股线起86针，织75组花样+1行＝301行（尺寸与原版相同） 3. 织2个长方形身片，2股线起120针，织75组花样+1行＝301行（尺寸与原版相同） （特别提示：4片结束都不用收边，直接串在针上，这些针圈就是领子和门襟；4条长方形一定是等长的哦，不然就缝合不上了） 4. 缝合：按照说明把4片缝合到正方形上。 5. 全部针圈挑到环针上，120+86+86+120 针＝412针， 第1行时，在两片的缝合处织2并1，余下409针，织5行上5行下（我加了1行，原版是4行），重复6次。收针 。 衣片与钩片采用钩针正面缝合，短针缝合。衣片之间，袖子都是缝衣针正面缝合的。接下来上成衣 真人秀，卡片机拍摄，效果不太好，蓝昊也不擅长摄影，背面照是设置10s自拍的，都是趁老公不在家自己折腾的。由于我颈椎不好，他比较反对我织毛衣。走过路过的姐妹，顶个贴，砸个果子支持一下呗，谢谢。 | 
[复制链接]
IP卡
发表于 2015-5-10 16:10:26
提升卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
