【凉风翠意】水若翻译——Athena雅典娜

水若 · 发表于 2015-5-25 16:41:12

本帖最后由水若于 2015-5-30 12:59 编辑

今天在群里说起Drops的设计，然后就跑去搜索她的相关资料，发现了不少漂亮的款。立马一页页的翻，然后挑自己喜欢的款式下载。看见这款Athena，非常干净清爽，趁翻译版活动结束前再掺和下。这个款式drops还有长袖套头和长袖开衫版型，因为是参与翻译版夏季活动，这里就不多说了哈。
Drops的很多款式图解都是免费的，可惜文字密密麻麻，而且加减针部分均是以厘米来说明的，没法转换成图片格式。所以这次译稿全部文字，不过我分解成了一步步的步骤，选好尺码、针数，根据步骤编织即可，貌似看起来也不算太辛苦哈。 再有就是欧美用线都粗，直接选择大尺码的针数，按小尺码的尺寸来就好。有能力的自己换算就更棒喽。
至于线材，把云系现有产品过了一遍，最合适的就是云棉了；如果加上袖子，春秋冬三季穿的话，云柔、云宝宝、段染的云蕾应该也都是不错的选择。
请认真、仔细地看图解，凡是图解中有交代的，就请原谅我不再重复回答了哦～～～

德尔古拉 · 发表于 2015-5-25 16:43:10

沙发

sherryhxm · 发表于 2015-5-25 16:44:00

好看

ty手工 · 发表于 2015-5-25 16:44:21

好漂亮

winwin722 · 发表于 2015-5-25 16:44:23

支持水若，我的人参果都是你的

邂逅 · 发表于 2015-5-25 16:44:40

编织人生有你更精彩^_^

南瓜妹 · 发表于 2015-5-25 16:44:43

谢谢分享，辛苦了

米粒她姨 · 发表于 2015-5-25 16:45:18

我要织这件

chenmei518 · 发表于 2015-5-25 16:45:19

清爽好看

倪灏 · 发表于 2015-5-25 16:45:22

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[棒针翻译] 【凉风翠意】水若翻译——Athena雅典娜

点评

评分

本帖被以下淘专辑推荐:

相关帖子

浏览过的版块