【凉风翠意】江南雪翻译——夏日情怀（白色短袖大摆连衣裙）

yuyunjn · 发表于 2015-5-26 16:49:24

本帖最后由 yuyunjn 于 2015-6-24 10:18 编辑

小熊发起活动好久了，我一直没看到中意的款。昨天有人在群里发了这条裙子图片，大家都说漂亮。
我说有图解我就翻。于是水若发了DROP的设计的网址，一看里面许多款都喜欢。以后会再陆续发一些自己喜欢款的翻译。一点提醒:发贴之后，有好几位织友反应看不懂。刚开始自己也没研究，后来经漫步雨季提醒，发现这个拉克兰不是记号环两边对称加针的，一、三记号环是前1针开始拉克兰，二、四记号环是前3针开始拉克兰。刚开始没理解原因，后来发现两个洞洞之间（即拉克兰的茎）是三针，因此没法记号环两边对称加针。这样加针很容易弄错，排花也容易没排在中间。建议如果针数和图解一样的，就全照图解织。如果不习惯这种织法，可以把茎改成两针或四针，这样就可以按传统织法，记号环两边加针了。

夏日情怀0000.jpg