编织人生论坛

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

手机短信,快捷登录

扫码登录更安全

170 人签到
查看: 2946|回复: 5

[无图解] vitage cardigan pattern,very chic

 关闭 [复制链接]
发表于 2008-3-28 11:50:27 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 美国

vintage cardigan

vintage cardigan
Cardigan Sweater
! Z% D! d( [+ r& ~/ mThese directions are for Size 12. Changes for Sizes 14, 16 and 18 are in parentheses.
% R# i/ M& `2 \" ^1 ~0 ^5 y6 e0 K9 U5 @! t
MATERIALS REQUIRED: - g, g! Z, [7 M/ R. a" N+ n
Columbia-Minerva Knitting Worsted (4 oz skein) - 4(5-5-6) skeins + A+ k8 P0 U! A& X, [
OR ) s- h% V1 Y+ U, q0 |9 h
Columbia-Minerva Calypso Germantown Knitting Worsted (2 or 4 oz skein) - 18(20-22-24) ozs
, a' Z! R5 d# y/ Q- JKnitting Needles: 1 pair each "Boye" Sizes 5 and 8 - 14 inch ( s# z* {: b+ h! R' b" E
Gauge: 4 ½ sts to 1 inch; 8 rows to 1 inch (Size 8 needles-garter st) - [( d9 ]4 l4 ~9 u& i( p6 y, v
4 V; k" ?2 @& \& N# T7 ?2 F
; S8 T) ~2 S% T3 K+ U
BACK: With Size 5 needles cast on 76(82-86-90) sts. Work in garter st for 2 inches. Change to Size 8 needles and continue in garter st. When work measures 10”(10”-10 ½”-10 ½”), or desired length from start, To Shape Armholes: Bind off 4 sts at beg of next 2 rows, then dec 1 st each side every other row 4 times - 60(66-70-74) sts on needle. When armholes measure 7 ½”(8”-8”-8 ½”) measured straight from bound-off sts at underarm, To Shape Shoulders: Bind off 6(7-8-9) sts at beg of next 2(4-6-2) rows, then bind off 7(8-0-8) sts at beg of next 4(2-0-4) rows. Bind off rem 20(22-22-24) sts for back of neck.
- N# r! E) `" A1 X/ x% H
8 p6 L* k( j: r! R4 s0 E) HLEFT FRONT: With Size 5 needles cast on 36(38-40-42) sts. Work in garter st for 2 inches. Change to Size 8 needles and continue in garter st. When work measures same as Back to underarm, To Shape Armhole: Bind off 4 sts at side edge, then dec 1 st at same edge every other row 4 times - 28(30-32-34) sts on needle. When front edge measures 15 ½”(16”-16 ½”-17”) from start, To Shape Neck: Bind off 4 sts at front edge, then dec 1 st at same edge every other row 4(4-4-5) times. When armhole measures same as at Back, To Shape Shoulder: Bind off 6(7-8-9) sts at armhole edge every other row 1(2-3-1) times, then bind off 7(8-0-8) sts at same edge every other row 2(1-0-2) times. 2 V- D0 N4 h# Y- ]+ f/ F2 `) U
7 ~7 J9 Q# w/ i* N, v* V' U0 ~
RIGHT FRONT: Work to correspond with Left Front, reversing decs.
5 B$ s; K. i: |1 X2 U7 o# O* e5 m, K
SLEEVES: With Size 5 needles cast on 38(40-42-44) sts. Work in garter st for 2 inches. Change to Size 8 needles and continue in garter st, inc'ing 1 st each side every 12th row 9 times - 56(58-60-62) sts on needle. When work measures 17”(17”-17 ½”-17 ½”), or desired length from start to underarm, To Shape Cap of Sleeve: Bind off 4 sts at beg of next 2 rows, then dec 1 st each side every other row until 18(14-18-14) sts rem. Bind off 2 sts at beg of next 4(2-4-2) rows, then bind off rem sts. : n5 X0 C3 H1 ]7 ?4 O* U! x

+ F/ \1 d# H) T+ R$ W8 t& wSew shoulder seams. Sew Sleeves in place. Sew underarm and sleeve seams. 2 Z  e" F2 D& z- t

; k" O2 Z! A% e9 GLEFT FRONT BORDER: Starting at neck edge, with Size 8 needles pick up and K 70(72-74-76) sts at left front edge. Work in St St for 7 rows more, inc 1 st at beg of K rows 3 times. P 1 row on right side of work for turn of facing, then continue in St St for 7 rows, dec 1 st at beg of K rows 3 times. Bind off. 7 m: `  A) S4 e
! A6 i. P' N( x, }. \3 P! k0 v" ?4 h
RIGHT FRONT BORDER: Starting at lower edge, with Size 8 needles pick up and K 70(72-74-76) sts at right front edge. Work as for Left Front Border, inc'ing at end of K rows and working 6 buttonholes on Rows 5 and 13 as follows: (Starting at lower edge) K 4(6-4-5), *bind off 3 sts, K 9(9-10-10), repeat from * 4 times more, bind off 3 sts, K to end of row. Next row cast on 3 sts over each set of bound-off sts. 8 M3 z1 k; W6 ]- C* x: l/ O

$ I" N2 k% F. l4 X& _NECK BORDER: Starting at right neck edge, with Size 8 needles pick up and K 52(54-54-56) sts around neck edge. Work as for Left Front Border, inc'ing 1 st each side on K rows 3 times and dec'ing 1 st each side on K rows in facing.
/ x. @6 ?1 x$ n' Z
5 W2 x1 l7 M% C3 x- g7 `$ GSew corners of Borders at neck edge. Turn facings under and sew in place. Sew around buttonholes.
发表于 2008-3-28 12:14:39 | 显示全部楼层 来自: 浙江省绍兴市嵊州市 电信
:L :L 1 X% x: P+ `  ?" E2 r4 g
晕啊,好象她看得懂我,我不懂她呢.4 f; ]# s6 A- _4 f. Z7 t
有没有谁会翻译啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-30 10:11:34 | 显示全部楼层 来自: 河北省石家庄市 电信
毛衣好看,不通外语,好郁闷。: : :
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

论坛地图|手机版|小黑屋|Archiver|颜色表|下载APP客户端|编织人生 ( ICP12028468-2 )

GMT+8, 2025-5-16 19:15

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表