本帖最后由 小熊翻译 于 2015-9-16 09:16 编辑
投票活动结果公布如下:
第一名:水若翻译的“航迹”
第二名:我要的简单翻译的“女皇开衫”
第三名:小熊翻译的青翎
请以上得奖译者拍下面的链接,邮费请自理,拍邮费链接并请联系旺旺客服:[img]file:///C:\Users\tlx\AppData\Local\Temp\[5UQ[BL(6~BS2JV6W}N6[%S.png[/img]https://item.taobao.com/item.htm?id=39889848204&spm=2014.21600715.0.0&qq-pf-to=pcqq.c2c
ps:中奖后限15日内领取奖品,拍邮时间为周一至周五8:30—17:00,拍时请备注自己的论坛ID、中奖时间以及中奖礼品等。,可以获得云马5团
************************************************************
这一期的翻译活动得到了广大译者的支持,一共贡献了27篇译作。
即日起至9月15日,大家可以对自己最喜欢的款式进行投票,最多可以投5票。点开小图可查看清晰大图,投票不代表一定要跟织,只要挑自己喜欢的就可以啦~
投票结束之后,欢迎大家挑选自己最喜欢的款式进行跟织,届时会再发起跟织活动贴,请大家留意,有丰厚奖品哟!
活动总则详见:春夏秋冬,译出你的美丽四季!打造翻译王牌栏目,美丽四季邀您一同品鉴~~
【译出你的美丽四季】之#秋色溢人#,浪漫秋日,征集最火热的译款,施展才华速参与
以下是参选的翻译款,按发贴时间排序:
1.【#秋色溢人#Vivian翻译】幽蓝:R网付费图解翻译
http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1634121&fromuid=614909
2.【秋色溢人】蔷薇翻译——她·海
http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1634133&fromuid=614909
3.【秋色溢人】蔷薇翻译——秋叶:蕾丝圆肩套头衫(8.6有更正)
http://bbs.bianzhirensheng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1634209&fromuid=614909
4.【秋色溢人】蔷薇翻译——QUADRILLE PULLOVER蓝色方舞曲:上往下套衫
5.#秋色溢人Vivian翻译#featherweight(轻盈):全图示图解翻译
6.#秋色溢人#【花奴翻译】——圣赫利尔套衫
7.【秋色溢人】水若翻译——Wake(航迹 ) BT款
8.#秋色溢人# 小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫
9.【秋色溢人】蔷薇翻译——SPRIG 晓枝:上往下套衫(补充BL起针法)
10.【秋色溢人】江南雪翻译——白雪公主(儿童丝马连衣裙)
11.【秋色溢人】水若翻译——Williwaw “冬瓜”
12.【秋水溢人】蔷薇翻译——Mallow(后背的锦葵)
13.#秋色溢人#[豆豆翻译] 风之彩——设得兰蕾丝披肩
14.#秋色溢人#雨枫编译——DELFIE(戴尔菲)译文【女士开衫】
15.【秋色溢人】我爱的简单翻译 R网经典型有质地的披肩 textured shawl
16.【秋色溢人】江南雪翻译——凤尾藤(段染波带式连衣裙)
17.#秋色溢人#小熊翻译——八月迷精
18.#秋色溢人#小熊翻译——青翎 新鲜热乎的VK最最最新款 绝对美哦!
19.【秋色溢人】江南雪翻译——诱(修身一步裙)
20.#秋色溢人# [豆豆翻译]——紫嫣
21.#秋色溢人#【花奴翻译】——秋露,圆领大麻花套衫
22.#秋色溢人#Vivian翻译:Abruzzi(小白)——意大利风情套头小批
23.#秋色溢人#Vivian翻译:Imago(君君)BT风工房作品
24.#秋色溢人# 我要的简单翻译 BT设计 女皇开衫 重在典雅细节
25.#秋色溢人#小熊翻译——极简主义
26.#秋色溢人#我要的简单翻译-双色拼男女宝宝插肩小外套 入秋不要忘了宝宝
27.【秋色溢人】蔷薇翻译——ROSINA西子:R网古典美衣(有网友作品秀)
|